| Color |
 |
| Resolución máxima |
600 x 600 DPI |
|
Impresión económica
|
|
Whether or not the product is equipped with features that allow economical printing or a list of those features.
Las funciones de impresión manual a doble cara y de impresión en cuadernillos (varias páginas por hoja) permiten ahorrar papel.
|
| Calidad de impresión (negro, calidad de bosquejo) |
Hasta 600 x 600 ppp |
| Calidad de impresión (negro, calidad normal) |
Hasta 600 x 600 ppp |
| Calidad de impresión (color, mejor calidad) |
Hasta 600 x 600 ppp |
| Calidad de impresión (negro, mejor calidad) |
Hasta 600 x 600 ppp |
| Calidad de impresión (color, calidad de bosquejo) |
Hasta 600 x 600 ppp |
| Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A4) |
8 ppm |
| Tiempo de calentamiento |
14 segundos |
| Velocidad de impresión (color, calidad normal, A4) |
8 ppm |
| Tiempo, primera página (color) |
Menos de 20 segundos |
| Tiempo, primera página (monocolor) |
Menos de 20 segundos |
| Velocidad de impresión (negro, calidad de bosquejo, A4) |
8 ppm |
| Salidad de primera página (color, A4/US carta) |
Menos de 20 segundos |
| Velocidad de impresión (color, calidad normal, A4, transparencia) |
8 ppm |
| Velocidad de impresión (color, página full color, calidad normal, A4) |
8 ppm |
| Velocidad de impresión (color, mejor calidad, A4) |
8 ppm |
| Velocidad de impresión (negro, mejor calidad, A4) |
8 ppm |
| Velocidad de impresión (color, calidad de bosquejo, A4) |
8 ppm |
|
Procesador
|
|
Processor is the central unit in a computer containing the logic circuitry that performs the instructions of a computer's programs.
CPU RISC a medida
|
| Velocidad de reloj |
264 MHz |
| Familia de procesador |
Custom RISC CPU |
|
Memoria interna
|
|
Cantidad de memoria medida en Megabytes instalados en el sistema hardware
16 MB
|
| Memoria interna, máximo |
16 MB |
| Ampliación de memoria |
No ampliable |
|
Tecnología de memoria
|
|
List of technologies relating to memory enhancement
Tecnología de Memoria Mejorada (MEt)
|
| Número de cartuchos de impresión |
4 pcs |
| Capacidad de entrada máxima |
Hasta 500 Hojas, transparencias: 1 hojas |
| Capacidad de entrada estándar |
Hasta 250 hojas |
| Bandejas estándar de papel |
2 |
| Bandejas de papel adicionales |
Tercera bandeja de entrada de 250 hojas opcional |
| Capacidad estándar de entrada para transparencias |
Hasta 50 transparencias |
| Capacidad de entrada para sobres (bandeja primaria) |
Up to 10 envelopes |
|
Alimentador de sobres
|
|
Indicates whether this feature is available on this product and its capacity
No
|
|
Capacidad de salida máxima (hojas)
|
|
Maximum number of sheets this product can hold in all available standard and optional output trays
Hasta 125 hojas
|
| Capacidad de salida estándar |
Hasta 125 hojas |
| Estándar capacidad de salida para transparencias |
Hasta 50 transparencias |
| Ciclo de trabajo (máximo) |
Hasta 20.000 páginas por mes |
| Capacidad estándar de salidad de sobres |
Hasta 10 hojas |
| Volumen de impresión para formato carta (Max.) |
Up to 20,000 pages |
| Standard media sizes |
A4, A5, B5 (ISO, JIS) |
| Tamaño de medio (bandeja 1) |
A4, A5, B5 (ISO, JIS), de 76 x 127 mm a 216 x 356 mm |
| Formatos a medida |
Bandejas 1, 2 y 3: de 76 x 127 mm a 216 x 356 mm |
| Tamaño de media (bandeja 2) |
A4, A5, B5 (ISO, JIS), de 76 x 127 mm a 216 x 356 mm |
|
Tamaño de papel admitido para impresión a doble cara
|
|
List of duplex media sizes this product can accept; in specified order as in the example
A4, A5, B5 (ISO), B5 (JIS)
|
| Tamaño de media (bandeja 3) |
A4, A5, B5 (ISO, JIS), de 76 x 127 mm a 216 x 356 mm |
| Manejo de media |
Sheetfed |
| Soportes aceptados |
Papel (normal, membrete, ya perforado, bond, color, rugoso, ya impreso, reciclado), Papel fotográfico láser color satinado HP, Papel láser color para folletos satinado HP, Papel láser color para folletos mate HP, Papel fotográfico láser color y para creación de imágenes mate HP, Papel láser color para presentaciones satinado suave HP, Transparencias láser color HP, etiquetas, sobres, cartulina |
| Tipo de medio y capacidad (bandeja 3) |
Hojas: 250 |
| Tipo de medio y capacidad (bandeja 2) |
Hojas: 250, transparencias: 50, sobres: 10 |
| Tamaño máximo de impresión |
208 x 348 mm |
|
Manejo de papel
|
|
List of the standard and optional input and output paper handling options available with this product
Bandeja multipropósito de 1 hoja (bandeja 1), bandeja multipropósito de 250 hojas (bandeja 2), bandeja de entrada de 250 hojas opcional (bandeja 3), bandeja de salida de 125 hojas (boca abajo)
|
| Bandejas de papel, máximo |
3 |
| Manejo de papel estándar salida |
Bandeja de salida de 125 hojas (boca abajo) |
| Manejo de papel opcional/entrada |
Bandeja de entrada de 250 hojas (bandeja 3) |
| Manejo de papel estándar/entrada |
Bandeja multipropósito de 1 hoja (bandeja 1), bandeja multipropósito de 250 hojas (bandeja 2) |
| Peso de medio (bandeja 1) |
de 60 a 176 g/m² (hasta 220 g/m² con el Papel fotográfico láser color HP) |
| Paper Path, peso |
250-sheet input trays, priority feed slot: 60 to 176 g/m2 (up to 200 g/m2 with HP laser cover papers, up to 220 g/m2 with HP laser glossy photo papers); optional 250-sheet input tray: 60 to 163 g/m2 |
| Peso recomendado |
Bandejas 1 y 2: de 60 a 176 g/m²; bandeja 3 opcional: de 60 a 163 g/m² |
| Peso de media (bandeja 2) |
de 60 a 176 g/m² (hasta 220 g/m² con el Papel fotográfico láser color HP) |
| Peso de media (bandeja 3) |
desde 60 hasta 163 g/m2 |
| Dúplex, peso de media soportado |
60 to 105 g/m2 |
|
Tecnología de impresión
|
|
Indicates the method used to print by this product
Tecnología de impresión láser en color en línea, impresión directa a la página
|
|
Controladores de impresora incluidos
|
|
List of printer drivers included with this product as standard
Host-based (uses the processing power and resources of your computer to process the print job. No PCL or PostScript)
|
| Margen de impresión, inferior (A4) |
3,5 mm |
| Margen de impresión, izquierdo (A4) |
3,5 mm |
| Margen de impresión, derecho (A4) |
3,5 mm |
| Margen de impresión, superior (A4) |
3,5 mm |
|
Tipos de letra
|
|
List of typefaces included and any qualifications
Basado en los tipos de letra instalados en el ordenador host; el motor de impresión sólo tiene tipos de letra para páginas internas y ASCII.
|
| Idiomas estándares de impresora |
Basado en host |
| Gestión de impresoras |
Caja de herramientas |
| Opciones de impresión a doble cara |
Manual (soporte para driver suministrado) |
| Tecnología de impresión a color |
HP ImageREt 2400 |
|
Resolución de la tecnología de impresión
|
|
Color/resolution technology used to print for this product
HP ImageREt 2400 DPI
|
| Interfaz |
1 puerto Hi-Speed USB (compatible con las especificaciones USB 2.0) |
| Puertos de entrada y salida (E/S) |
1 puerto Hi-Speed USB (compatible con las especificaciones USB 2.0) |
| Preparado para red |
- |
| Mac, compatible |
 |
| Mínimos requerimientos de sistema |
Procesador a 233 MHz, 64 MB de RAM, 150 MB de espacio libre en disco duro, unidad de CD-ROM, USB |
| Sistemas operativos compatibles |
Microsoft® Windows® 98 SE y ME (sólo driver); Microsoft® Windows® 2000, XP de 32 bits, Server 2003 |
| Dimensiones (Ancho x Alto x Largo) |
407 x 453 x 370 mm |
| Peso |
18,4 kg (con consumibles) |
| Paquete, peso |
23000 g |
| Dimensiones del embalaje (alto x alto x peso) |
598 x 523 x 498 mm |
| Palet, peso |
388 kg |
|
| Emisión de sonido (operativo) |
47 dB |
|
Poder acústico de sonido
|
|
Level of sound power per ISO 9296; expressed in bels
6 B(A)
|
|
Emisiones de presión acústica
|
|
Level of sound pressure per ISO 9614-1; expressed in decibels
47 dB(A)
|
|
Tipo de fuente de alimentación
|
|
State power supply (internal/external) type with which the product works
Interna
|
| Energy Star, certificado |
Sí |
| Requisitos de energía |
Voltaje de entrada de 110 a 127 VCA (+/-10 %), 60 Hz (+/-3 Hz); de 220 a 240 VCA (+/-10 %), 50 Hz (+/-3 Hz) |
| Fuente de alimentación |
Voltaje de entrada de 110 a 127 VCA (+/-10 %), 60 Hz (+/-3 Hz); de 220 a 240 VCA (+/-10 %), 50 Hz (+/-3 Hz) |
| Consumo de energía (off) |
0 vatios |
| Consumo de energía (activa) |
190 vatios |
|
Consumo energético
|
|
Amount of power used by this model; expressed in watts
0 vatios (apagada), 12 vatios (powersave), 13 vatios (en espera), 190 vatios (activa) 13 vatios
|
| Consumo de energía (ahorro) |
12 vatios |
| Consumo de energía (inactivo) |
190 vatios |
| Altitud operacional |
3048 m |
| Rango operativo de humedad recomendada |
del 20 al 70% de HR |
| Humedad relativa |
0-90 % |
| Humedad relativa |
Del 10 al 80% HR |
| Temperatura de funcionamiento recomendada |
de 20 a 27 ºC |
| Temperatura |
de –20 a 40 ºC |
| Alcance de temperatura operativa |
de 15 a 32,5 ºC |
| Húmedad (en almacenaje) |
del 0 al 90% de HR |
| Rango de temperatura de funcionamiento |
59 to 90.5º F 68 to 81º F |
| Impresión a color |
Black, cyan, magenta, yellow (introductory cartridges in box) 4 |
| Cantidad por palet |
16 pcs |
|
Seguridad
|
|
List of regulatory standards for all countries in which this product has been certified
Cumple la normativa IEC 60950; relación de seguridad UL; cumple la normativa UE LVD y EN60950; países: Argentina (Marca TUV S - Rs.92/98/Ds.1009/98), Australia (AS/NZ 3260), Canadá (cUL-CAN/CSA C22.2 Nº 60950-00), China (GB 4943), República Checa (CSN-IEC 60950-IEC 60825-1), Estonia (EEI-EN60950-IEC 60825-1), UE (Marca CE – Directiva de bajo voltaje 73/23/CEE), Alemania (TUV- EN60950-IEC 60825-1), Hungría (MEEI- IEC 60950-IEC 60825-1), Lituania (LS- IEC 60950-IEC 60825-1), México (NOM NYCE-NOM 019 SCFI), Polonia (Marca B - IEC 60950-IEC60825-1), Rusia (GOST- R50377), Eslovaquia (IEC 60950-IEC60825-1), Eslovenia (SQI- IEC 60950-EN60825-1), Sudáfrica (IEC 60950-IEC60825-1), EE.UU. (UL-UL 60950; FDA-21 CFR Capítulo 1 sección J para láser); productos láser/LED clase 1
|
|
Certificado para Blue Angel
|
|
Indicates whether this product is Blue Angel compliant
Yes
|
| Software incluido |
Software de configuración de la caja de herramientas y aplicación de estado |
| Dimensiones del embalaje (alto x alto x peso) |
23.5 x 20.6 x 19.6 " |
| Peso de media soportada |
250-sheet input trays, priority feed slot: 16 to 47 lb (up to 53 lb with HP laser cover papers, up to 59 lb with HP laser glossy photo papers); optional 250-sheet input tray: 16 to 43 lb |
| Tamaño |
16.1 x 17.8 x 14.6 " |
|
Compatibilidad electromagnética
|
|
List of countries and their respective regulatory agency standards with which the product complies
CISPR 22: 1997/EN 55022: 1998 Clase B; EN 61000-3-2: 1995/A14, EN 61000-3-3: 1995; EN 55024: 1998; FCC Título 47 CFR; Parte 15 Clase B; ICES-003, Volumen 3; GB9254-1998, Directiva EMC 89/336/CEE y Directiva de baja tensión 73/23/CEE, lleva la marca CE correspondiente; lista de países: Australia (C Tick-AS/NZS 3548), Canadá (Industry Canada ICES 003-CISPR 22), China (CISPR 22), UE (Directiva EMC 89/336/CEE), países ISE (CISPR 22), Corea (MIC nº 1996-18), Polonia (Marca B-CISPR 22), Rusia (GOST-CISPR 22), Taiwán (certificado BSMI-CNS 13438), EE.UU. (FCC Título 47 CFR Parte 15 Clase B); CISPR 22 Clase B
|
| Servicio y soporte |
Sitios web HP, Centro de soporte al cliente HP, HP Care Pack |
|
Panel de control
|
|
Description of the control panel of the product; including the available buttons; and the function of each button
Panel frontal de 2 líneas y 16 caracteres, 4 botones (cancelar trabajo, flecha izquierda, flecha derecha, seleccionar) y 2 LEDs (atención y lista)
|
| Características técnicas |
Impresión láser color con auténtico diseño de sobremesa, ultrasilenciosa con un máximo de 47dB(A) y pequeña (407 x 453 x 370 mm). Disfrute de la alta velocidad de impresión de hasta 8 ppm gracias a la memoria integrada de 16 MB y al rápido procesador a 264 MHz. Consiga una calidad de impresión superior con la tecnología HP Imageret 2400 y con los fiables consumibles de impresión HP. |
|
Actualizaciones de controladores
|
|
Description of driver upgrade characteristics for the product
Puede obtener los últimos drivers para Windows® en www.hp.com
|
| Código UNSPSC |
43212105 |
| Palet, peso |
853.6 lb |
| Velocidad de impresión (negro, calidad normal US carta) |
Up to 8 ppm |
| Velocidad de impresión (color, calidad normal, US carta) |
Up to 8 ppm |
| Peso |
40.5 lb |
| Acoustic pressure emissions bystander (active, print, copy or scan) |
47 dB(A) |
| Duplex binding |
Yes |
| First page out (black&white, A4, ready) |
As fast as 20 sec |
| First page out (black&white, letter, ready) |
As fast as 20 sec |
| First page out (colour, A4, ready) |
As fast as 20 sec |
| First page out (colour, letter, ready) |
As fast as 20 sec |
| Maximum printable area |
208 x 348 mm |
| Media sizes supported (imperial) |
Letter, legal, executive, envelopes (No.10, Monarch) |
| Operating altitude (imperial) |
10000 ft |
| Package weight |
50.6 lb |
| Print speed (black, best quality, letter) |
Up to 8 ppm |
| Print speed (colour, best quality, letter) |
Up to 8 ppm |
| Print speed (grayscale, normal quality, A4 transparency) |
Up to 8 ppm |
| Standard input capacity for envelopes |
Up to 10 envelopes |
| Maximum input capacity (tray 1) |
Sheets, transparencies: 1 hojas |
| Maximum input capacity (tray 2) |
Sheets: 250, transparencies: 50, envelopes: 10 hojas |
| Maximum input capacity (tray 3) |
Sheets: 250 hojas |
| SureSupply connection type |
Direct |
| SureSupply software driver |
Yes |
| SureSupply supported |
Yes |
| Recommended media weight (duplex, imperial) |
16 to 28 lb |
| Standard media sizes (duplex, imperial) |
Letter, legal, executive |
| Standard media sizes (duplex, metric) |
A4, A5, B5 (ISO), B5 (JIS) |
| Velocidad de escaneado (negro, calidad de bosquejol, US carta) |
Up to 8 ppm |
|