| Color |
 |
| Calidad de impresión (color, mejor calidad) |
Color con resolución optimizada de hasta 4800 x 1.200 ppp cuando se imprime desde un ordenador y 1200 ppp de entrada |
| Calidad de impresión (negro, mejor calidad) |
Hasta 1200 ppp de reproducción en negro cuando se imprime desde un ordenador |
| Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A4) |
Hasta 8,2 ppm |
| Velocidad de impresión (color, calidad normal, A4) |
Hasta 5,4 ppm |
| Velocidad de impresión (negro, mejor calidad, A4) |
Hasta 2,2 ppm |
| Velocidad de impresión (negro, calidad de bosquejo, A4) |
Hasta 31 ppm |
| Velocidad de impresión (color, mejor calidad, A4) |
Hasta 2,2 ppm |
| Velocidad de impresión (color, calidad de bosquejo, A4) |
Hasta 25 ppm |
| Velocidad de impresión (negro, calidad normal rápida,A4) |
Hasta 11 ppm |
| Velocidad de impresión (color, calidad normal-rápida, A4) |
Hasta 7,2 ppm |
| Velocidad de impresión (foto a color, mejor calidad) en papel fotográfico |
>57s |
| Velocidad de impresión (foto a color, calidad de bosquejo) en papel fotográfico |
Velocidad máxima de 26 segundos |
| Velocidad de impresión (foto a color, calidad normal) en papel fotográfico |
46s |
| Velocidad de impresión (foto a color, calidad normal-rápida) en papel fotográfico |
Velocidad máxima de 28 segundos |
| Velocidad de impresión (foto a color, mejor calidad) |
Sólo 57 seg |
| Velocidad de impresión (foto a color, calidad de bosquejo) |
Velocidad máxima de 26 segundos |
| Velocidad de impresión (foto a color, calidad normal) |
Sólo 46 seg |
|
Tecnología de impresión
|
|
Inyección térmica de tinta HP
|
| Número de cartuchos de impresión |
4 (1 de cada negro, tricolor, fotográfico opcional, fotográfico gris opcional, XL opcional) |
| Impresión a color |
CMYB |
| Idiomas estándares de impresora |
HP PCL 3 GUI, HP PCL 3, PJL (Printer Job Language), PML (Printer Management Language) |
| Tipo de tintas compatibles |
Basada en colorantes (color), con base de pigmento (negro) |
| Opciones de impresión a doble cara |
Automática (estándar) |
| Tamaño de escaneado, máximo |
215 x 297 mm |
| Profundidad de color |
48-bit |
|
Tipo de digitalización
|
|
Superficie plana, alimentador automático de documentos (ADF)
|
| Escanaer integrado |
|
| Mejoras en la resolución de escaneado |
Hasta 19200 ppp |
| Escala de grises |
256 niveles de gris |
| Resolución óptica de escaner |
Hasta 4800 ppp |
| Hardware, resolución de escaneado |
Hasta 4800 x 4800 ppp |
| Tecnología de exploración |
CIS |
| Resolución de copiado (texto en negro) |
Hasta 1200 x 1200 ppp (copia en negro con resolución de escaneado de 600 ppp) |
| Velocidad de copiado (calidad normal, negro, A4) |
Hasta 7,0 cpm |
| Velocidad de copia (calidad normal, color, A4) |
Hasta 4,7 cpm |
| Copying |
|
| Máximo número de copias |
Hasta 100 copias |
| Velocidad de copiado, máximo (negro, A4) |
Hasta 31 cpm |
| Velocidad de copiado, máximo (color, A4) |
Hasta 25 cpm |
| Copiar aumentar/disminuir |
De 25 a 400% |
| Resolución de copiado (Texto a color y gráficos) |
Resolución optimizada de hasta 4.800 x 1.200 ppp (copiado en color en papeles fotográficos HP Premium con escaneado a 1.200 ppp) |
| Velocidad de copiado (Mejor calidad, Negro, A4) |
Hasta 0,9 cpm |
| Velocidad de copiado (Mejor calidad, Color, A4) |
Hasta 0,9 cpm |
| Tamaño de medio (bandeja 1) |
ISO: A4, A5, A6, B5, B6, C5, C6, JIS: B5, B6, B7, 76 x 127 mm - 216 x 355 mm |
| Soportes aceptados |
Papel (normal, inyección tinta, fotográfico), sobres, papel folletos, transparencias, etiquetas, tarjetas (índice, felicitación) |
| Peso recomendado |
75 - 90 g/m2 g/m² |
| Capacidad de entrada máxima para tarjetas |
Hasta 80 |
| Manejo de papel estándar/entrada |
Bandeja de entrada 250 hojas |
| Manejo de papel estándar salida |
Bandeja de salida de 50 hojas |
|
Alimentador de sobres
|
|
No
|
| Bandejas de papel, máximo |
1 |
| Manejo de media |
Plano, carga hojas |
| Velocidad de módem |
33.6 Kbit/s |
| Fax integrado |
|
|
Rellamada automática
|
|
Sí
|
| Transmisión de fax |
48 números |
| Memoria de fax |
Hasta 100 páginas
Hasta 100 páginas |
|
Capacidad máxima para números de marcación rápida
|
|
Hasta 100
|
| Fax a color |
Sí |
| Tipo de módem |
33,6 Kbps |
| Reenviar Fax |
Sí |
| Velocidad de fax (A4) |
3 segundos por página |
| Funciones del software inteligente del fax |
Fax en color, reducción automática, rellamada automática, llamada rápida grupo, filtro fax basura, sondeo de recepción, reenvío (sólo en negro), tonos diferenciados, envío diferido (sólo negro), escaneado y fax, interfaz TAM de teléfono y fax, envío y recepción de fax por PC |
| Cumplimiento de estándares de telecomunicaciones (capacidad de fax) |
TBR21: 1998, FCC Title 47 CFR Part 68, CS-03 Part I, Issue 9, Feb 2005 |
|
Envío diferido de fax
|
|
Sí
|
| Resolución de fax (fotografía en negro, escala de grises) |
300 x 300 ppp |
| Resolución de fax, modo súper fino (blanco y negro) |
Hasta 300 x 300 ppp |
|
Capacidad de salida máxima (hojas)
|
|
50 hojas
|
| Capacidad de salida estándar |
Hasta 50 hojas |
| Estándar capacidad de salida para transparencias |
Hasta 25 hojas |
| Capacidad estándar de salidad de sobres |
Hasta 15 hojas |
| Capacidad de salida estándar para tarjetas |
Hasta 25 |
| Capacidad de entrada máxima |
Hasta 250 hojas |
| Bandejas estándar de papel |
1 |
| Capacidad del alimentador automático de documentos |
Estándar, 35 hojas |
| Capacidad de entrada estándar |
250 hojas |
| Capacidad máxima de entrada para transparencias |
Hasta 50 hojas |
| Máxima capacidad de salidad para fotografías de 10 x 15 cm |
Hasta 80 hojas |
| Capacidad de entrada máxima para sobres |
Hasta 30 |
| Velocidad de reloj |
192 MHz |
| Pantalla LCD |
LCD (texto dos líneas) |
|
Memoria interna
|
|
64 MB
|
| Memoria interna, máximo |
64 MB |
|
Ranuras de memoria
|
|
4 ranuras: CompactFlash I/II, Secure Digital/MultimediaCard (MMC), xD-Picture Card, Memory Stick/Memory Stick PRO
|
| Standard media sizes |
A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), A6 (105 x 148 mm), B5 (176 x 250 mm), B6 (125 x 176 mm), B7 (88 x 125 mm), C5 (162 x 229 mm), C6 (114 x 162 mm), 210 x 594 mm, 130 x 180 mm, 100 x 150 mm (con o sin lengüeta desprendible/recortable) |
| ISO tamaño de serie A (A0...A9) |
A4, A5, A6 |
| ISO tamaño de serie B (B0...B9) |
B5, B6, B7 |
| A6 Tarjeta |
|
| Tarjeta Index |
|
| Formatos a medida |
De 76 x 127 mm a 216 x 355 mm |
| Sobres |
|
| Etiquetas |
|
| Plain paper |
|
| Transparencias |
|
| Papel de fotografía |
|
|
| Mínimos requerimientos de sistema |
Microsoft® Windows® 2000 (SP4): Procesador Intel® Pentium® II o Celeron®, 128 MB de RAM, 200 MB de espacio libre en el disco duro, Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® XP (32 bits): Procesador Intel® Pentium® II o Celeron®, 128 MB de RAM, 410 MB de espacio libre en el disco duro, Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® x64: Procesador AMD Athlon™ 64 o Opteron™, procesador Intel® Xeon® o Pentium® con compatibilidad con Intel® EM64T, 128 MB de RAM, 200 MB de espacio libre en el disco duro, Internet Explorer 6.0; Windows Vista™: Procesador de 800 MHz y 32 bits (x86) o 64 bits (x64), 512 MB de RAM, 765 MB de espacio libre en el disco duro, Internet Explorer 7.0 |
| Sistemas operativos compatibles |
Microsoft® Windows® 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64; Windows Vista®; Windows Vista® x64; Mac OS X v10.3.9; Mac OS X v10.4.x
Microsoft® Windows® 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64; Windows Vista™; Windows Vista™ x64; Mac OS X v10.3.9; Mac OS X v10.4.x |
| Mac, compatible |
|
| Mínimos requisitos de sistema para Macintosh |
Mac OS X (v10.3.9 o superior, v10.4.6 o superior): G3 PowerPC a 400 MHz (v10.3.9 o superior, v10.4.6 o superior) o Intel® Core® Duo a 1,83 GHz (10.4.6 o superior), 256 MB de RAM, 800 MB de espacio libre en el disco duro, QuickTime 5.0 o superior |
| Características de red |
Estándar (Ethernet, WiFi 802.11b/g integrados) |
| Interfaz |
USB 2.0, Ethernet con cable, Ethernet WiFi 802.11b/g inalámbrico
Interfaz USB (compatible con las especificaciones USB 2.0), Ethernet con cables, Ethernet inalámbrico WiFi 802.11b/g |
|
Cantidad de puertos USB 2.0
|
|
1
|
| Puertos de entrada y salida (E/S) |
1 USB (compatible con las especificaciones USB 2.0), 1 Ethernet |
| Requisitos de energía |
Voltaje de entrada de 100 a 240 V CA (+/- 10%), 50/60 Hz (+/-3 Hz) |
| Consumo de energía (activa) |
40 W |
|
Poder acústico de sonido
|
|
6,4 B(A) (impresión rápida borrador), 5,6 B(A) (impresión normal)
|
| Energy Star, certificado |
Sí |
|
Tipo de fuente de alimentación
|
|
Externo
|
|
Consumo energético
|
|
40 vatios máximo, 8 vatios máximo (lista), 7,5 vatios máximo (suspensión), 1,2 vatios máximo (apagada)
8 vatios
|
| Consumo de energía (ahorro) |
7,5 vatios |
| Consumo de energía (off) |
1,2 watts |
| Humedad relativa |
de 15 a 80% de HR |
| Temperatura de funcionamiento recomendada |
de 15 a 32 °C |
| Temperatura |
de -40 a 60 °C
de -40 a 60° C |
| Húmedad (en almacenaje) |
20 a 90% de HR |
| Alcance de temperatura operativa |
de 5 a 40° C |
| Rango operativo de humedad recomendada |
De 20 a 80% HR |
| Dimensiones (Ancho x Alto x Largo) |
476 x 473 x 258 mm |
| Peso |
7,65 kg |
| Paper Path, peso |
A4: De 60 a 105 g/m², sobres: de 75 a 90 g/m², tarjetas HP: hasta 200 g/m², papel fotográfico HP: hasta 280 g/m² |
| Capacidad de almacenamiento |
Secure Digital, High Capacity Secure Digital (HCSD), MultimediaCard, Secure MultimediaCard, Reduced-Size MultimediaCard (RS-MMC)/MMCmobile™, MMCmicro™/miniSD™/microSD™ (no se incluye el adaptador, se debe comprar aparte), CompactFlash™ Type I y II, xD-Picture Card, Memory Stick, Memory Stick Duo (con adaptador, no incluido; se debe comprar aparte, Memory Stick PRO |
| Tarjeta de lectura integrada |
|
| Dimensiones del embalaje (alto x alto x peso) |
570 x 349 x 538 mm |
| Paquete, peso |
10500 g |
| Palet, dimensiones (ancho x largo x altura) |
1219 x 1016 x 2292 mm |
| Palet, peso |
228 kg |
| Cantidad por palet |
20 piezas |
|
Compatibilidad electromagnética
|
|
FCC Título 47 CFR Parte 15 Clase B (EE.UU.), C-tick (Australia y Nueva Zelanda), VCCI (Japón), BSMI (Taiwán), ICES (Canadá), CCC S&E (China), MIC (Corea)
|
|
Seguridad
|
|
Homologación EN 60950/IEC 950 (Internacional), CSAcus (EUA, Canadá), certificación GS (Alemania), marca CE (Europa), NOM-NYCE (México), GOST (Rusia), CCC S&E (China), BSMI (Taiwán)
|
| Software incluido |
HP Solution Center, HP Smart Web Printing, software OCR de I.R.I.S, HP Document Manager 1.0, Yahoo! Barra de herramientas personalizada para HP, software HP PhotoSmart Essential 2.5, Compra de suministros HP |
| Versión TWAIN |
Versión 10.0 |
| Impresión dúplex |
|
| Impresión sin bordes |
Sí (hasta 216 x 355 mm) |
|
Emisiones de presión acústica
|
|
54 dB(A) (impresión rápida borrador), 45 dB(A) (impresión normal), 48 dB(A) (alimentador automático, copia rápida), 52 dB(A) (sup. plana, copia rápida)
|
| Ciclo de trabajo (máximo) |
Hasta 5000 páginas
Hasta 5000 páginas por mes |
| Volumen de impresión para formato carta (Max.) |
5000 páginas por mes |
| Maximum scan area |
8.5 x 11.7 " |
| Maximum input capacity (photo paper) |
80 hojas |
| Número de cartones por palet |
5 |
| Número de capa por palet |
4 |
| Peso, paquete |
23.1 lb |
| Velocidad de impresión (negro, mejor calidad, carta) |
< 2.2 ppm |
| Print speed (black, fast normal quality, letter) |
< 11 ppm |
| Print speed (colour, best quality, letter) |
< 2.2 ppm |
| Print speed (colour, draft quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 26 sec |
| Print speed (colour, draft quality, letter) |
< 25 ppm |
| Print speed (colour, fast normal quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 28 sec |
| Print speed (colour, fast normal, letter) |
< 7.2 ppm |
| Print speed (colour, normal quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 46 sec
As fast as 57 sec |
| Velocidad de impresión (color, calidad normal, US carta) |
< 5.4 ppm |
| Recommended media weight (imperial) |
20 to 24 lb |
| Admite capacidad de recuperación remota |
No |
| Velocidad de escaneado, visualización previa |
Up to 15 sec |
| Standard input capacity for legal |
Up to 250 sheets |
| Standard output capacity for labels |
Up to 25 sheets |
| Standard output capacity for legal |
Up to 50 sheets |
| SureSupply software driver |
Yes |
| SureSupply, soportado |
Yes |
| Vivera inks supported |
Yes |
| Inalámbrico, opciones |
Yes, built-in WiFi 802.11b/g |
| Scan resolution enhanced disclaimer (short) |
Maximum resolution is limited by available computer memory, disk space, and other system factors. |
| Máxima área de escaneado (Auto Document Feeder) |
8.5 x 14 " |
| Tamaño máximo de escaneado (ADF) |
216 x 356 mm |
| Escala de imagen/rango de aumento |
De 25 a 400% |
| Características técnicas |
Impresión automática a dos caras, alimentador automático de 35 hojas para copias, fax y escaneado de varias páginas.
Copiado en color independiente sin necesidad de encender el PC.
Escanee y envíe faxes directamente a un ordenador, carpeta de red o tarjeta de memoria.
Módem fax de 33.6 Kbps, 100 números marcaje rápido, memoria de 100 páginas.
Texto de calidad láser de larga duración y fotos y gráficos en color de calidad profesional.
Imprima hasta 31 ppm en negro y hasta 25 ppm en color.
Redes inalámbricas 802.11g y Ethernet incorporadas para que varios usuarios puedan imprimir, escanear y enviar faxes. |
| Sensor de papel automático |
Sí |
| AIO Multitarea |
Sí |
| Admite sondeo de fax |
Sí |
| Admite barrera basura |
No |
| Funciones |
Impres, copia, escáner, fax |
|
