| Cor |
 |
| Resolução de cor |
4800 x 1200 DPI |
| Qualidade de impressão (preto, qualidade normal) |
600 DPI |
| Qualidade de impressão (cores, melhor qualidade) |
Até 4800 x 1200 ppp optimizados a cor ao imprimir de computador com papéis HP foto e 1200 ppp de entrada. |
| Qualidade de impressão (preto, melhor qualidade) |
Até 600 ppp prestados a preto aquando da impressão a partir de um computador |
| Velocidade de impressão (preto, qualidade normal, A4) |
Até 9 ppm |
| Velocidade de impressão (cores, qualidade normal, A4) |
Até 6,5 ppm |
| Velocidade de impressão (preto, melhor qualidade, A4) |
Até 2,5 ppm |
| Velocidade de impressão (preto, qualidade de rascunho, A4) |
Até 26 ppm |
| Velocidade de impressão (cores, melhor qualidade, A4) |
Até 2,5 ppm |
| Velocidade de impressão (cores, qualidade de rascunho, A4) |
Até 20 ppm |
| Velocidade de impressão (fotografia a cores, melhor qualidade) |
Em apenas 71 seg. |
| Velocidade de impressão (fotografia a cores, qualidade de rascunho) |
Em apenas 29 seg. |
| Velocidade de impressão (fotografia a cores, melhor qualidade em papel para fotografia, 10x15) |
>71s |
| Velocidade de impressão (fotografia a cores, qualidade de rascunho em papel para fotografia, 10x15) |
Em apenas 29 seg. |
| Tecnologia de impressão |
Jacto de Tinta Térmico HP |
| Número de tinteiros |
2 (1 preto e 1 tricolor, XL opcional) |
| Cor(es) dos cartuchos de impressão |
CMYB
4
|
| Cabeças de impressão |
2 (1 each black, tri-color) |
| Idiomas de série de impressora |
HP PCL 3 GUI |
| Tipos de tinta compatíveis |
À base de corantes (cores), à base de pigmentos (preto) |
| Opções de impressão frente e verso |
Manual (fornecido suporte de controladores) |
| Controladores da impressora incluídos |
HP PCL 3 GUI |
| Resolução máxima de digitalização |
1200 x 2400 DPI |
| Formato máximo de digitalização |
215 x 297 mm |
| Digitalização a cores |
Yes |
| Profundidade de cor |
48-bit |
| Velocidade de digitalização |
Fotografias a cores de 10 x 15 cm para Microsoft® Word: menos de 48 seg.; reconhecimento óptico de caracteres (OCR) de uma página inteira com texto para Microsoft® Word: menos de 24 seg.; pré-visualização: menos de 14 seg. (A velocidade de digitalização varia de acordo com a complexidade do documento) |
| Scanner integrado |
|
| Tipo de digitalização |
Base plana |
| Resolução melhorada de digitalização |
Até 19 200 ppp |
| Resolução (preto e branco, modo superfino) |
256 levels of grey |
| Resolução óptica de digitalização |
Até 1200 ppp |
| Resolução de hardware de digitalização |
Até 1200 x 2400 ppp |
| Velocidade de digitalização (Fotografia a cores 4 x 6) |
< 48 sec |
| Tecnologia de digitalização |
CIS |
| Modos de entrada de digitalização |
Front-panel scan, HP Director, TWAIN |
| Funcionalidades de software inteligente de scanner |
Scan cover can be easily removed so thick items can be scanned. |
| Resolução de cópia (texto a preto) |
Até 600 ppp |
| Velocidade de cópia (preto, qualidade normal, A4) |
Até 8,5 cpm |
| Capacidade de cópias coloridas |
 |
| Velocidade de cópia (cores, qualidade normal, A4) |
Até 5.5 cpm |
| Copiando |
|
| Dimensionamento da copiadora |
25 to 200% |
| Resolução de cópia (gráficos a preto) |
Up to 600 dpi |
| Resolução de cópia (gráficos e texto a cores) |
Até 1200 x 2400 ppp |
| Número máximo de cópias |
Até 9 (via painel frontal), até 99 (via software) |
| Definições de copiadora |
Stand-alone black and color copying for plain paper or photo paper |
| Velocidade de cópia (cores, qualidade de rascunho, A4) |
Até 20 cpm |
| Velocidade de cópia (preto, qualidade de rascunho, A4) |
Até 26 cpm |
| Formatos suportados |
Papel (normal, para jacto de tinta, para fotografia), envelopes, transparências, etiquetas, cartões, suportes de impressão HP Premium, decalques para T-shirts |
| Formato dos suportes, tabuleiro 1 |
A2, A4, A5, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), C6, Hagaki |
| Alimentador de envelopes |
Não |
| Peso de suportes recomendados |
70 to 90 g/m2 g/m² |
| Capacidade máxima de entrada (postais) |
De até 20 |
| Manuseamento de saída acabada |
Folha solta |
| Número máximo de tabuleiros de papel |
1 |
| Manuseamento de papel de série/entrada |
Tabuleiro de entrada para 80 folhas |
| Manuseamento de papel de série/saída |
Tabuleiro de saída para 20 folhas |
| Fax integrado |
|
| Capacidade máxima de saída (folhas) |
50 sheets |
| Capacidade standard de saída (folhas) |
De até 20 sheets |
| Capacidade standard de saída (transparências) |
Up to 15 sheets |
| Capacidade standard de saída (envelopes) |
Up to 10 envelopes |
| Capacidade standard de saída (postais) |
Up to 10 cards |
| Capacidade máxima de entrada (folhas) |
De até 80 sheets |
| Tabuleiros standard de papel |
1 |
| Capacidade standard de entrada (folhas) |
80 sheets |
| Capacidade de entrada da bandeja de envelopes |
Up to 10 envelopes |
| Capacidade máxima de entrada (envelopes) |
De até 10 |
| Capacidade máxima de entrada (etiquetas) |
Up to 20 sheets |
| Capacidade máxima de entrada (transparências) |
De até 30 sheets |
| Capacidade standard de entrada de cartões |
Up to 30 cards |
| Capacidade standard de entrada de transparências |
Up to 20 sheets |
| Capacidade máxima de entrada (fotografias de 10 x 15 cm) |
De até 30 sheets |
| Capacidade da memória incorporada |
16 MB |
| Memória máxima |
16 MB |
| Área máxima de impressão |
A4 / Letter (216 x 297 mm) |
| Tamanhos ISO série A (A0…A9) |
A4, A5, A6 |
| Tamanhos ISO B-series sizes (B0...B9) |
B5 |
| Cartão A6 |
|
| Cartão Hagaki |
|
| Cartão |
|
| Executivo |
|
| Legal |
|
| JIS B-series sizes (B0...B9) |
B5 |
| Formatos normalizados dos suportes |
A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), A6 (105 x 148 mm), B5/JIS (182 × 257 mm), B5/ISO (176 x 250 mm), C6 (114 x 162 mm), DL (110 x 220 mm), 130 x 180 mm, 100 x 150 mm |
| Formatos personalizados dos suportes |
76 x 127 a 216 x 762 mm |
| Envelopes |
|
| Cartão |
|
| Etiquetas |
|
| Papel simples |
|
| Transparências |
|
| Papel fotográfico |
|
| Requisitos mínimos do sistema |
Para Microsoft® Windows® XP Professional (SP1) ou XP Home (SP1), Windows® 2000 (SP4 ou superior): Qualquer processador Intel Pentium II, Celeron ou compatível (233 MHz ou superior); 128 MB de RAM (recomendamos 256 MB ou superior); 450 MB de espaço disponível em disco rígido; Internet Explorer 6 ou superior. For Windows Vista®: processador a 800 MHz de 32 bits (x86) ou de 64 bits (x64); 512 MB de RAM; 900 MB de espaço disponível em disco rígido; Internet Explorer; Unidade de CD-ROM; disponibilidade de porta USB e cabo USB; monitor SVGA de 800 x 600 e cores de 16 bits; recomendamos o Adobe Acrobat Reader 5 ou posterior; recomendamos disponibilidade de acesso à Internet. (Com Windows® 2000, algumas funções podem não estar disponíveis) |
|
| Sistema Operativo |
Microsoft® Windows® 2000 e XP x64 suportados apenas com um controlador de impressora. Microsoft® Windows® 2000 Professional (SP4), XP Home (SP1), XP Professional (SP1), XP Professional x64 (SP1), Windows Vista®; Mac OS X v10.3.9, v10.4, v10.5 ou posterior. As aplicações de Software HP Smart Web Printing e HP Photosmart Essential não estão disponíveis para o Windows® 2000, Windows® XP x64 ou Mac OS X |
| Sistema Operativo Mac |
|
| Requisitos mínimos do sistema para Macintosh |
Mac OS X v10.3.9, v10.4, v10.5 ou posterior; Processador PowerPC G3, G4, G5, ou Intel® Core; 256 MB de RAM (recomendamos 512 MB ou mais); 200 MB de espaço disponível em disco rígido; Unidade de CD-ROM; disponibilidade de porta USB e cabo USB; qualquer Web browser; recomendamos disponibilidade de acesso à Internet |
| Interface de rede |
None |
| Pronto para trabalhar em rede |
|
| Conectividade de série |
USB 2.0 |
| Impressão directa |
No |
| Descrição do PictBridge |
No |
| Interface |
1 Hi-Speed USB |
| Com certificação Energy Star |
Sim |
| Alimentação |
Voltagem de entrada: 100 a 240 VCA (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 3 Hz), 1 ampere no máximo |
| Consumo de energia (activo) |
17 W |
| Consumo de energia (desligado) |
3 W |
| Consumo de energia em modo de espera |
17 Watts |
| Emissões de potência acústica |
6,9 B(A) (activa/a imprimir), 6,9 B(A) (activa/acopiar ou a digitalizar) |
| Consumo de energia, economia de energia |
<3 watts |
| Consumo de energia |
17 Watts no máximo (activa/a imprimir), 4 Watts no máximo (pronta), 3 Watts no máximo (inactiva), 1 watt máximo (desligada) |
| Tipo de fonte de alimentação |
Externo |
| Gama de humidade relativa |
20 a 80% HR |
| Gama de humidade de funcionamento recomendada |
20 a 80% HR |
| Gama de temperaturas de funcionamento recomendada |
Entre 15 e 30°C |
| Limite de temperaturas (armazenamento) |
-20 até 50 °C |
| Temperatura ambiente |
5 - 40 °C |
| Humidade de não funcionamento |
5 a 90% HR |
| Temperatura máxima de ar húmido para funcionamento (Fahrenheit) |
41 to 104 ° F
59 to 86 ° F |
| Dimensões do produto (LxPxA) |
438 x 482 x 162 mm |
| Peso do produto |
4,9 kg |
| Gramagem dos suportes por percurso do papel |
A4: 70 até 90 g/m², envelopes HP: 70 até 90 g/m², cartões HP: até 200 g/m², papel HP para fotografia: até 280 g/m² |
| Dimensões máximas (L x P x A) |
437,5 x 559 x 415 mm |
| Tipos de Cartão de Memória |
Nenhuma |
| Tamanho da embalagem |
474 x 195 x 335 mm |
| Peso incl. Embalagem |
6.41 kg |
| Dimensões da palete |
1219 x 1016 x 2474 mm |
| Peso da palete |
557 kg (NA, LAR), 482 kg (EMEA, AP), 341 kg (Germany) |
| Quantidade de paletes |
84 (NA, LAR); 72 (EMEA, AP); 54 (Germany) |
| Normas EMC |
EN55022 : 1998 + A1:2000 + A2:2003/ Classe B / CISPR 22 : 1997 Classe B + A1:2000 + A2:2002 EN55024 : 1998/A1:2001/A2:2003/CISPR 24:1997/A1:2001, A2:2002 EN 61000-3-2 : 2000 EN 61000-3-3: 1995 + A1:2001 FCC Title 47 CFR, Parte 15 Classe B |
| Segurança |
EN 60950-1:2001; IEC 60950-1:2001; IEC 60825-1:1993+A1:1997+A2:2001 e EN 60825-1:1994+A2:2001+A1:2002/Classe 1 para LEDs |
| Software incorporado |
HP Photosmart Essential 2.5, HP Smart Web Printing 2.0, Software OCR |
| Versão TWAIN |
Versão 1,1 |
| Impressão sem margens |
Sim (até panorama, A4 e mais) |
| Tamanho da embalagem |
18.66 x 7.68 x 13.2 " |
| Peso de suportes suportados |
US letter, legal, envelopes: 20 to 24 lb; cards: up to 110 lb index maximum; photo: up to 75 lb index maximum |
| Tamanho |
17.22 x 11.43 x 6.36 (paper tray up) |
| Velocidade de cópia (US Letter, cores) |
Up to 8.5 cpm |
| Qualidade de impressão, precisão de alinhamento vertical |
+/- 0.0002 in |
| Tamanho do produto aberto |
17.22 x 22 x 16.33 " |
| Ciclo de serviço em tamanho de carta (máx.) |
3000 pages per month |
| Multi-tarefas Tudo-Em-Um |
Sim |
| Emissões de pressão acústica |
56 dB(A) (activa) |
| Volume mensal de páginas recomendado |
Até 3000 páginas |
| Gama de escala ou ampliação de imagem |
25 até 200% |
| Funcionalidades 02 |
All-in-one versátil concebido para proporcionar uma instalação fácil e uma utilização intuitiva e rápida. |
| Adaptador de transparências |
No |
| Sensor automático de papel |
Não |
| Velocidade de impressão (cores, cor em toda a página, qualidade normal, A4) |
Up to 1.8 ppm (plain paper) |
| Função |
Impressão, cópia, digitalização |
| Maximum scan area |
8.5 x 11.7 " |
| Dimensões Palete (LxCxA) |
48 x 40 x 97.4 " |
| Peso da palete |
1226 lb (NA, LAR), 1060 lb (EMEA, AP), 751 lb (Germany) |
| Velocidade de impressão (preto, normal, carta US) |
Up to 9 ppm |
| Peso |
10.8 lb |
| Copy speed (concept, black, A4) |
Up to 26 cpm |
| Standard input capacity for envelopes |
Up to 10 envelopes |
| Acoustic power emissions (active, print, copy or scan) |
6.1 B(A) |
| Em conformidade com Blue Angel |
No |
| Camera phone |
No |
| Copy speed (black, draft, letter) |
Up to 26 cpm |
| Copy speed (colour ,draft, letter) |
Up to 20 cpm |
| Copy speed (colour, draft, A4) |
Up to 20 cpm |
| Exifprint supported |
Yes, Version 2.2 |
| Maximum input capacity (photo paper) |
Up to 15 sheets |
| Maximum output capacity (photo paper) |
Up to 15 sheets |
| Capacidade máxima de saída para cartões |
Up to 20 cards |
| Capacidade máxima de saída para envelopes |
Up to 10 envelopes |
| Maximum output capacity for labels |
Up to 10 sheets |
| Capacidade máxima para entrada de transparências |
Up to 15 sheets |
| Maximum print length (imperial) |
30 in |
| Media sizes supported (imperial) |
Letter, legal, executive, cards, DL |
| Quantidade da maior caixa de cartão principal |
12 |
| Número de camadas |
7 |
| Package weight |
14.13 lb |
| Page yield identifier |
DJF4200 |
| Photo proofsheets supported |
No |
| Print speed (black, best quality, letter) |
Up to 2.5 ppm |
| Print speed (colour, best quality, letter) |
Up to 2.5 ppm |
| Print speed (colour, draft quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 29 sec |
| Print speed (colour, draft quality, letter) |
Up to 20 ppm |
| Print speed (colour, full page, normal quality, letter) |
Up to 1.8 ppm (plain paper) |
| Print speed (colour, normal quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 71 sec |
| Velocidade de impressão (cor, qualidade normal, US letter) |
Up to 6.5 ppm |
| Funcionalidades da impressora |
Color printing, color scanning, color copying |
| Product weight optional (imperial) |
11 lb |
| Product weight optional (metric) |
4.97 kg |
| Recommended media weight (imperial) |
20 to 24 lb |
| Velocidade de digitalização (OCR, A4) |
< 24 sec |
| Scan speed (OCR, letter) |
< 24 sec |
| Velocidade de digitalização em modo de pré-visualização |
Up to 14 sec |
| Skew |
+/- 0.006 in |
| Standard input capacity for legal |
Up to 80 sheets |
| Standard output capacity for labels |
Up to 10 sheets |
| Standard output capacity for legal |
Up to 20 sheets |
| SureSupply connection type |
Direct |
| SureSupply software driver |
Yes |
| SureSupply supported |
Yes |
| Video action printing supported |
No |
| Vivera inks supported |
Yes |
| Scan resolution enhanced disclaimer (long) |
The technical information contained in this document is subject to change without notice. HP is not responsible for accuracy or information relating to not manufactured by HP products. With Windows Vista, some features may not be enabled. Up to 4800 x 1200 optimized dpi color when printing from a computer using select HP Photo papers and 1200 input dpi. The use of a non-HP ink cartridge or a refilled ink cartridge does not affect either the warranty to the customer or any HP support contract with the customer. However, if product failure or damage is attributable to the use of a non-HP or refilled ink cartridge, HP shall charge its standard labor and materials charges to service the product for the failure or damage. To the extent allowed by local law, except for the obligations specifically set forth in this warranty statement, in no event shall HP or its third-party suppliers be liable for direct, indirect, special, incidental, or consequential damages, whether based on contract, tort, or any other legal th |
| Scan resolution enhanced disclaimer (short) |
The maximum dpi at which you can scan is limited by available computer memory, disk space and other system factors. |
| Velocidade de impressão (preto, rescunho, Carta US) |
Up to 26 ppm |
| Código UNSPC |
43212110 |
| Dimensões com os tabuleiros para cima (L x P x A) |
438 x 290 x 162 mm |
|
