| Cor |
 |
| Qualidade de impressão (cores, melhor qualidade) |
Até 4800 x 1200 ppp optimizados a cores aquando da impressão a partir de um computador e 1200 ppp de entrada |
| Qualidade de impressão (preto, melhor qualidade) |
Até 1200 ppp prestados a preto aquando da impressão a partir de um computador |
| Velocidade de impressão (preto, qualidade normal, A4) |
Até 8,2 ppm |
| Velocidade de impressão (cores, qualidade normal, A4) |
Até 5,4 ppm |
| Velocidade de impressão (preto, melhor qualidade, A4) |
Até 2,2 ppm |
| Velocidade de impressão (preto, qualidade de rascunho, A4) |
Até 31 ppm |
| Velocidade de impressão (cores, melhor qualidade, A4) |
Até 2,2 ppm |
| Velocidade de impressão (cores, qualidade de rascunho, A4) |
Até 25 ppm |
| Velocidade de impressão (preto, qualidade rápida normal, A4) |
Até 11 ppm |
| Velocidade de impressão (cores, qualidade rápida normal, A4) |
Até 7,2 ppm |
| Velocidade de impressão (fotografia a cores, melhor qualidade em papel para fotografia, 10x15) |
>57s |
| Velocidade de impressão (fotografia a cores, qualidade de rascunho em papel para fotografia, 10x15) |
Em apenas 26 seg. |
| Velocidade de impressão (fotografia a cores, qualidade normal em papel para fotografia, 10x15) |
46s |
| Velocidade de impressão (fotografia a cores, qualidade normal rápida em papel para fotografia, 10x15) |
Em apenas 28 seg. |
| Velocidade de impressão (fotografia a cores, melhor qualidade) |
Em apenas 57 seg. |
| Velocidade de impressão (fotografia a cores, qualidade de rascunho) |
Em apenas 26 seg. |
| Velocidade de impressão (fotografia a cores, qualidade normal) |
Em apenas 46 seg. |
| Tecnologia de impressão |
Jacto de Tinta Térmico HP |
| Número de tinteiros |
4 (preto, tricolor, fotografia opcional, cinzento de fotografia opcional, XL opcional) |
| Cor(es) dos cartuchos de impressão |
CMYB |
| Idiomas de série de impressora |
HP PCL 3 GUI, HP PCL 3, PJL (linguagem de tarefas da impressora), PML (linguagem de gestão da impressora) |
| Tipos de tinta compatíveis |
À base de corantes (cores), à base de pigmentos (preto) |
| Opções de impressão frente e verso |
Automática (standard) |
| Formato máximo de digitalização |
215 x 297 mm |
| Profundidade de cor |
48-bit |
| Tipo de digitalização |
Base plana, alimentador automático de documentos |
| Scanner integrado |
 |
| Resolução melhorada de digitalização |
Até 19 200 ppp |
| Resolução (preto e branco, modo superfino) |
256 levels of grey |
| Resolução óptica de digitalização |
Até 4800 ppp |
| Resolução de hardware de digitalização |
Até 4800 x 4800 ppp |
| Tecnologia de digitalização |
CIS |
| Resolução de cópia (texto a preto) |
Até 1200 x 1200 ppp (cópias a preto com 600 ppp na digitalização) |
| Velocidade de cópia (preto, qualidade normal, A4) |
Até 7,0 cpm |
| Velocidade de cópia (cores, qualidade normal, A4) |
Até 4,7 cpm |
| Copiando |
 |
| Número máximo de cópias |
Até 100 copies |
| Velocidade de cópia (preto, qualidade de rascunho, A4) |
Até 31 cpm |
| Velocidade de cópia (cores, qualidade de rascunho, A4) |
Até 25 cpm |
| Dimensionamento da copiadora |
25 até 400% |
| Resolução de cópia (gráficos e texto a cores) |
Até 4800 x 1200 ppp optimizados (cópia a cores em Papel HP Premium com digitalização a 1200 ppp) |
| Velocidade de cópia (preto, melhor qualidade, A4) |
Até 0,9 cpm |
| Velocidade de cópia (cores, melhor qualidade, A4) |
Até 0,9 cpm |
| Formato dos suportes, tabuleiro 1 |
ISO: A4, A5, A6, B5, B6, C5, C6, JIS: B5, B6, B7, 76 x 127 mm - 216 x 355 mm |
| Formatos suportados |
Papel (normal, jacto de tinta, fotos), envelopes, papel p/folhetos, transparências, etiquetas, postais (fichas arquivo/felicitações) |
| Peso de suportes recomendados |
75 - 90 g/m2 g/m² |
| Capacidade máxima de entrada (postais) |
De até 80 |
| Manuseamento de papel de série/entrada |
Tabuleiro de entrada para 250 folhas |
| Manuseamento de papel de série/saída |
Tabuleiro de saída para 50 folhas |
| Alimentador de envelopes |
Não |
| Número máximo de tabuleiros de papel |
1 |
| Manuseamento de saída acabada |
Base plana, aliment.folhas |
| Velocidade do modem |
33.6 Kbit/s |
| Fax integrado |
 |
| Remarcação automática |
Sim |
| N.º máx. de locais de emissão |
48 locais |
| Páginas A4 guardadas na memória |
Até 100 páginas Até 100 pages |
| Velocidade máxima de marcação de números |
Até 100 |
| Envio de fax a cores |
Sim |
| Modem |
33,6 kbps |
| Reencaminhamento de fax |
Sim |
| Velocidade de transmissão de fax |
3 seg. por página |
| Funcionalidades de software inteligente de fax |
Fax a cores, auto-redução, remarcação automática, marcação rápida, marcação rápida de grupo, barreira de lixo, grupo a receber, reenviar (só preto), toque distinto, envio retardado (só preto), digitalizar e enviar, interface TAM de telefone do fax, enviar e receber fax no PC |
| Conformidade com telecomunicações (capacidade de fax) |
TBR21: 1998, FCC Título 47 CFR Parte 68, CS-03 Parte I, Edição 9, Fev. 2005 |
| Envio de fax adiado |
Sim |
| Resolução (escala de cinzentos de fotografia a preto) |
300 x 300 ppp |
| Resolução (preto e branco, melhor modo) |
Até 300 x 300 ppp |
| Capacidade máxima de saída (folhas) |
50 sheets |
| Capacidade standard de saída (folhas) |
De até 50 sheets |
| Capacidade standard de saída (transparências) |
De até 25 sheets |
| Capacidade standard de saída (envelopes) |
De até 15 sheets |
| Capacidade standard de saída (postais) |
De até 25 |
| Capacidade máxima de entrada (folhas) |
Até 250 sheets |
| Tabuleiros standard de papel |
1 |
| Capacidade do alimentador automático de documentos |
De série, 35 folhas |
| Capacidade standard de entrada (folhas) |
250 sheets |
| Capacidade máxima de entrada (transparências) |
De até 50 sheets |
| Capacidade máxima de entrada (fotografias de 10 x 15 cm) |
De até 80 sheets |
| Capacidade máxima de entrada (envelopes) |
De até 30 |
| Velocidade da CPU |
192 MHz |
| Display |
LCD (texto 2 linhas) |
| Capacidade da memória incorporada |
64 MB |
| Memória máxima |
64 MB |
| Slots de memória |
4 slots: CompactFlash I/II, Secure Digital/MultimediaCard (MMC), xD-Picture Card, Memory Stick/Memory Stick PRO |
| Formatos normalizados dos suportes |
A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), A6 (105 x 148 mm), B5 (176 x 250 mm), B6 (125 x 176 mm), B7 (88 x 125 mm), C5 (162 x 229 mm), C6 (114 x 162 mm), 210 x 594 mm, 130 x 180 mm, 100 x 150 mm (com ou sem extremidade destacável) |
| Tamanhos ISO série A (A0…A9) |
A4, A5, A6 |
| Tamanhos ISO B-series sizes (B0...B9) |
B5, B6, B7 |
| Cartão A6 |
 |
| Cartão |
 |
| Formatos personalizados dos suportes |
76 x 127 a 216 x 355 mm |
| Envelopes |
 |
| Etiquetas |
 |
| Papel simples |
 |
| Transparências |
 |
| Papel fotográfico |
 |
|
| Requisitos mínimos do sistema |
Microsoft® Windows® 2000 (SP4): Processador Intel® Pentium® II ou Celeron®, RAM de 128 MB, 200 MB de espaço livre em disco, Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® XP (32-bit): Processador Intel® Pentium® II ou Celeron®, RAM de 128 MB, 410 MB de espaço livre em disco, Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® x64: Processador AMD Athlon™ 64 ou Opteron™, processador Intel® Xeon® ou Pentium® com suporte Intel® EM64T, 128 MB RAM, espaço livre em disco de 200 MB, Internet Explorer 6.0; Windows Vista®: processador a 800 MHz de 32 bits (x86) ou 64 bits (x64), 512 MB de RAM, 765 MB de espaço disponível em disco, Internet Explorer 7.0 Microsoft® Windows® 2000 (SP4): Processador Intel® Pentium® II ou Celeron®, RAM de 128 MB, 200 MB de espaço livre em disco, Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® XP (32-bit): Processador Intel® Pentium® II ou Celeron®, RAM de 128 MB, 410 MB de espaço livre em disco, Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® x64: Processador AMD Athlon™ |
| Sistema Operativo |
Microsoft® Windows® 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64; Windows Vista®; Windows Vista® x64; Mac OS X v10.3.9; Mac OS X v10.4.x Microsoft® Windows® 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64; Windows Vista™; Windows Vista™ x64; Mac OS X v10.3.9; Mac OS X v10.4.x |
| Sistema Operativo Mac |
 |
| Requisitos mínimos do sistema para Macintosh |
Mac OS X (v10.3.9 ou superior, v10.4.6 ou superior): 400 MHz PowerPC G3 (v10.3.9 ou superior, v10.4.6 ou superior) ou 1.83 GHz Intel® Core® Duo (v10.4.6 ou superior), RAM 256 MB, espaço livre em disco 800 MB, QuickTime 5.0 ou superior |
| Interface de rede |
Standard (Ethernet incorporada, WiFi 802.11b/g) |
| Conectividade de série |
USB 2.0, Ethernet com fios, Ethernet WiFi 802.11b/g sem fios USB - compatível com especificações USB 2.0, Ethernet com fios, Ethernet WiFi 802.11b/g sem fios |
| Quantidade de portas USB 2.0 |
1 |
| Interface |
1 USB - compatível com as especificações USB 2.0, 1 Ethernet |
| Alimentação |
Tensão de entrada de 100 a 240 VCA (+/- 10%), 50/60 Hz (+/-3 Hz). |
| Consumo de energia (activo) |
40 W |
| Emissões de potência acústica |
6,4 B(A) (rascunho rápido), 5,6 B(A) (normal) |
| Com certificação Energy Star |
Sim |
| Tipo de fonte de alimentação |
Externo |
| Consumo de energia |
40 watts máximo, 8 watts (preparada), 7,5 watts (inactivo), 1,2 watts (desligada) 8 Watts |
| Consumo de energia, economia de energia |
7,5 Watts |
| Consumo de energia (desligado) |
1,2 Watts |
| Gama de humidade relativa |
15 a 80% HR |
| Gama de temperaturas de funcionamento recomendada |
15 até 32 °C |
| Limite de temperaturas (armazenamento) |
-40 até 60 °C |
| Humidade de não funcionamento |
20 a 90% HR |
| Temperatura ambiente |
5 até 40 °C |
| Gama de humidade de funcionamento recomendada |
20 a 80% HR |
| Dimensões do produto (LxPxA) |
476 x 473 x 258 mm |
| Peso do produto |
7,65 kg |
| Gramagem dos suportes por percurso do papel |
A4: 60 até 105 g/m², envelopes: 75 até 90 g/m², cartões HP: até 200 g/m², papel HP para fotografia: até 280 g/m² |
| Tipos de Cartão de Memória |
Secure Digital, High Capacity Secure Digital (HCSD), MultimediaCard, Secure MultimediaCard, Reduced-Size MultimediaCard (RS-MMC)/MMCmobile™, MMCmicro™/miniSD™/microSD™ (adaptador não incluído, adquirido em separado), CompactFlash™ Type I e II, xD-Picture Card, Memory Stick, Memory Stick Duo (com adaptador, não incluído; adquirido em separado), Memory Stick PRO |
| Leitor de cartões integrado |
 |
| Tamanho da embalagem |
570 x 349 x 538 mm |
| Peso incl. Embalagem |
10500 g |
| Dimensões da palete |
1219 x 1016 x 2292 mm |
| Peso da palete |
228 kg |
| Quantidade de paletes |
20 peças |
| Normas EMC |
FCC Título 47 CFR Parte 15 Classe B (EUA), C-tick (Austrália e Nova Zelândia), VCCI (Japão), BSMI (Ilha Formosa), ICES (Canadá); CCC S&E (China), MIC (Coreia) |
| Segurança |
Em conformidade com a EN 60950/IEC 950 (Internacional), CSAcus (EUA/Canadá), certificado GS (Alemanha), marca CE (Europa), NOM-NYCE (México), CCC S&E (China), GOST (Rússia), BSMI (Ilha Formosa) |
| Software incorporado |
HP Solution Center, HP Smart Web Printing, OCR software da I.R.I.S, HP Document Manager 1.0, Yahoo! Barra de ferramentas personalizada da HP, HP PhotoSmart Essential Software 2.5, Shop for HP Supplies |
| Versão TWAIN |
Versão 10,0 |
| Impressão Duplex |
 |
| Impressão sem margens |
Sim (até 216 x 355 mm) |
| Emissões de pressão acústica |
54 dB(A) (rascunho rápido), 45 dB(A) (normal), 48 dB(A) (ADF, cópia rápida), 52 dB(A) (plano, cópia rápida) |
| Volume mensal de páginas recomendado |
Até 5000 páginas Até 5000 páginas por mês |
| Ciclo de serviço em tamanho de carta (máx.) |
5000 pages per month |
| Maximum scan area |
8.5 x 11.7 " |
| Maximum input capacity (photo paper) |
80 sheets |
| Quantidade da maior caixa de cartão principal |
5 |
| Número de camadas |
4 |
| Package weight |
23.1 lb |
| Print speed (black, best quality, letter) |
< 2.2 ppm |
| Print speed (black, fast normal quality, letter) |
< 11 ppm |
| Print speed (colour, best quality, letter) |
< 2.2 ppm |
| Print speed (colour, draft quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 26 sec |
| Print speed (colour, draft quality, letter) |
< 25 ppm |
| Print speed (colour, fast normal quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 28 sec |
| Print speed (colour, fast normal, letter) |
< 7.2 ppm |
| Print speed (colour, normal quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 46 sec As fast as 57 sec |
| Velocidade de impressão (cor, qualidade normal, US letter) |
< 5.4 ppm |
| Recommended media weight (imperial) |
20 to 24 lb |
| Remote retrieval capability |
Não |
| Velocidade de digitalização em modo de pré-visualização |
Up to 15 sec |
| Standard input capacity for legal |
Up to 250 sheets |
| Standard output capacity for labels |
Up to 25 sheets |
| Standard output capacity for legal |
Up to 50 sheets |
| SureSupply software driver |
Yes |
| SureSupply supported |
Yes |
| Vivera inks supported |
Yes |
| Capacidade sem fios |
Yes, built-in WiFi 802.11b/g |
| Scan resolution enhanced disclaimer (short) |
Maximum resolution is limited by available computer memory, disk space, and other system factors. |
| Maximum scan area (Auto Document Feeder) |
8.5 x 14 " |
| Maximum scan area (Auto Document Feeder) |
216 x 356 mm |
| Gama de escala ou ampliação de imagem |
25 até 400% |
| Funcionalidades 02 |
Impressão frente e verso automática, ADF de 35 folhas para cópia, fax e digitalização multipágina. Digitalize e envie fax directamente para computador. pasta de rede ou cartão de memória. Texto duradouro de qualidade laser e fotos e gráficos a cores de qualidade profissional. Ligação em rede Ethernet 802.11g sem fios e incorporada para impressão, digitalização e transmissão de faxes de vários utilizadores. Imprima até 31 ppm a preto e 25 ppm a cores. Produção de fotocópias a cores autónoma sem ter de ligar o PC. Modem fax 33,6 Kbps, 100 marcações rápidas, memória para 100 páginas. |
| Sensor automático de papel |
Sim |
| Multi-tarefas Tudo-Em-Um |
Sim |
| Fax polling |
Sim |
| Suporte para barreira de conteúdos indesejados |
Não |
| Função |
Impressão, cópia, digit., fax |
|