| Jakość druku (w kolorze, tryb najlepszy) |
Rozdzielczość optymalizowana do 4800 x 1200 dpi przy druku w kolorze z komputera; rozdzielczość wejściowa 1200 dpi |
| Jakość druku (w czerni, tryb best) |
Rozdzielczość do 1200 dpi w czerni przy druku z komputera |
| Jakość druku (w czerni, tryb draft) |
Do 300 x 300 dpi |
| Jakość druku (w czerni, tryb normal) |
Do 600 x 600 dpi |
| Prędkość drukowania (A4, w czerni, tryb normal) |
Do 8,2 str./min |
| Prędkość druku (w kolorze, z normalną jakością, format A4) |
Do 5,4 str./min |
| Prędkość druku (A4, w kolorze, tryb roboczy) |
Do 24 str./min |
| Prędkość drukowania (A4, w kolorze, tryb best) |
Do 2,1 str./min |
| Prędkość drukowania (A4, w czerni, tryb draft) |
Do 32 str./min |
| Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, z najwyższą jakością) |
W ciągu zaledwie 27 sekund |
| Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, tryb roboczy) |
W ciągu zaledwie 26 sekund |
| Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, z normalną jakością) |
W ciągu zaledwie 27 sekund |
| Prędkość drukowania (A4, w czerni, tryb fast normal) |
Do 11 str./min |
| Prędkość drukowania (A4, w kolorze, tryb fast normal) |
Do 7,2 str./min |
| Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, tryb roboczy na papierze fotograficznym, format 10x15) |
27s |
| Technologia druku |
Technologia termiczna HP Inkjet |
| Liczba wkładów drukujących |
4 (1 each black, tri-color, optional photo, optional gray photo) |
| Kolor(y) wkładów drukujących |
6
Black, cyan, magenta, yellow (optional: light cyan, light magenta, light gray, dark gray) |
| Głowice drukujące |
4 (1 each black, tri-color, optional photo, optional gray photo) |
| Zgodne rodzaje atramentów |
Atramenty barwnikowe (kolor), atrament pigmentowy (czarny) |
| Druk dwustronny |
Brak (nie obsługuje) |
| Standardowe języki drukarki |
HP PCL 3 GUI |
| Maksymalny format skanowania |
215 x 297 mm |
| Skanowanie w kolorze |
Yes |
| Głębia kolorów |
48-bitowa |
| Prędkość skanowania |
Kolorowe zdjęcie 10 x 15 cm do dokumentu Microsoft® Word: mniej niż 21 sekund; Funkcja OCR — pełna strona tekstu do dokumentu Microsoft® Word: mniej niż 16 sekund; podgląd: mniej niż 12 sekund (prędkość skanowania zależy od złożoności dokumentu) |
| Typ skanera |
Płaski
Stolikowy |
| Poziomy skali szarości |
256 levels of grey |
| Zwiększona rozdzielczość skanowania |
Do 19200 dpi |
| Optyczna rozdzielczość skanowania |
Do 4800 dpi |
| Rozdzielczość skanowania sprzętowego |
Do 4800 x 4800 dpi |
| Technologia skanowania |
CIS |
| Prędkość skanowania (kolorowe zdjęcie 10x15 cm) |
< 21 sec |
| Rozdzielczość kopii (tekst w czerni) |
Do 1200 x 1200 dpi |
| Prędkość kopiowania (w czerni, tryb normal, format A4) |
Do 7,0 kopii/min |
| Kopiowanie w kolorze |
Yes |
| Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb normal, format A4) |
Do 5,4 kopii/min |
| Prędkość kopiowania (w czerni, tryb draft, format a4) |
Do 32 kopii/min |
| Rozdzielczość kopiowania |
Z optymalizacją do 4800 x 1200 dpi |
| Prędkość kopiowania (w czerni, tryb best, format A4) |
Do 0,9 kopii/min |
| Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb best, format A4) |
Do 0,9 kopii/min |
| Maksymalna liczba kopii |
Do 50 copies |
| Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb draft, format a4) |
Do 24 kopii/min |
| Zmniejszanie/powiększanie kopii |
50 to 400% |
| Rozdzielczość kopii (grafika w czerni) |
Up to 4800 x 1200 dpi |
| Ustawienia kopiarki |
Stand-alone copying: Actual size, Fit to page, Custom |
| Nośnik nagrywania |
Papier (zwykły, do drukarek atramentowych, fotograficzny), koperty, etykiety, karty (indeksowe, okolicznościowe), płyty CD/DVD |
| Maksymalna pojemność podajnika (karty) |
Do 25 |
| Standardowy podajnik papieru |
Podajnik na 125 arkuszy, podajnik na 20 arkuszy papieru fotograficznego |
| Standardowy odbiornik papieru |
Odbiornik na 50 arkuszy |
| Podajnik kopert |
No |
| Zalecana gramatura nośników |
60 to 90 g/m2 g/m² |
| Podawanie nośników, wykańczanie dokumentów |
Sheetfed |
| Maksymalna liczba podajników papieru |
2 |
| Maksymalna pojemność odbiornika (arkusze) |
Up to 50 sheets |
| Standardowa pojemność odbiornika (arkusze) |
Do 50 sheets |
| Standardowa pojemność odbiornika (folie) |
Do 25 sheets |
| Standardowa pojemność odbiornika (koperty) |
Do 15 sheets |
| Standardowa pojemność odbiornika (karty) |
Do 25 |
| Maksymalna pojemność podajnika (arkusze) |
Do 125 (podajnik standardowy), do 20 (podajnik papieru fotograficznego) |
| Standardowa liczba podajników papieru |
2 |
| Pojemność automatycznego podajnika papieru |
 |
| Standardowa pojemność podajnika (arkusze) |
125 sheets |
| Maksymalna pojemność podajnika (koperty) |
Do 15 |
| Maksymalna pojemność podajnika (folie) |
Do 25 sheets |
| Maksymalna pojemność podajnika (zdjęcia w formacie 10x15 cm) |
Do 20 sheets |
| Rozmiar podajnika dla kopert (głowny podajnik) |
Up to 15 envelopes |
| Maksymalna pojemność podajnika (etykiety) |
Up to 25 sheets |
| Standardowa pojemność wejściow dla kart |
Up to 25 cards |
| Standardowa pojemność wejściowa dla transparencji |
Up to 25 sheets |
| Typ ekranu |
Wyświetlacz LCD o przekątnej 6,1 cm (grafika w kolorze) |
| Pojemność pamięci wewnętrznej |
Wbudowana pamięć |
| Maksymalna pojemność pamięci |
Wbudowana pamięć |
| Standardowe wymiary nośników |
A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), B5 (176 x 250 mm), DL (110 x 220 mm), C6 (114 x 162 mm), A6 (105 x 148 mm), 300 x 100 mm, 130 x 180 mm, 100 x 150 mm (z odrywanym/odcinanym brzegiem lub bez), CD/DVD |
| Niestandardowe wymiary nośników |
Podajnik 1: od 76 x 127 do 215 x 610 mm, Podajnik 2: 130 x 180 mm
Podajnik 1: 76 x 127 do 215 x 610 mm; Podajnik 2: 130 x 180 mm |
| Minimalne wymagania systemowe |
Windows® 2000 (dodatek SP3 lub nowszy) lub Windows XP Home i Windows XP Professional: Microsoft® Internet Explorer 6, procesor Intel Pentium II, Celeron lub zgodny, 233 MHz lub szybszy, 128 MB pamięci RAM, 1 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM, port USB; Windows Vista® Ready: Microsoft® Internet Explorer, 32- lub 64-bitowy procesor 800 MHz, 512 MB pamięci RAM, 1 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM, port USB. W przypadku systemu Windows 2000 niektóre funkcje mogą być niedostępne
Windows® 2000 (dodatek SP3 lub nowszy) lub Windows XP Home i Windows XP Professional: Microsoft® Internet Explorer 6, procesor Intel Pentium II, Celeron lub zgodny, 233 MHz lub szybszy, 128 MB pamięci RAM, 1 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM, port USB; Windows Vista™ Ready: Microsoft® Internet Explorer, 32- lub 64-bitowy procesor 800 MHz, 512 MB pamięci RAM, 1 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM, port USB. W przypadku systemu Windows 2000 niektóre funkcje mogą być niedostępne. |
| System operacyjny |
Windows® 2000 (z dodatkiem SP3), Windows® XP Home, Windows® XP Professional, Windows Vista® Ready; Mac OS X 10.3.9, Mac OS X 10.4. W przypadku systemu Windows 2000 niektóre funkcje mogą być niedostępne. |
| Minimalne wymagania systemowe dla komputerów Macintosh |
Mac OS X 10.3.9, 10.4, 10.5; procesor Power PC G3, G4, G5 lub Intel® Core™; 128 MB pamięci RAM, 200 MB wolnego miejsca na dysku, napęd CD ROM; port USB
Mac OS X 10.3.9, 10.4, 10.5; Procesor Power PC G3, G4, G5 lub Intel® Core™; 128 MB pamięci RAM, 200 MB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD ROM; port USB
Mac OS X 10.3.9, 10.4 lub nowszy; procesor PowerPC G3, G4, G5 lub Intel® Core; 128 MB RAM, 200 MB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM, port USB |
| Dostosowany do pracy w sieci |
|
| Technologie bezprzewodowe |
Not applicable |
| Standardowe rozwiązania komunikacyjne |
USB 2.0
Hi-Speed USB (zgodny ze specyfikacją USB 2.0) |
| Bezpośrednie drukowanie |
Yes (memory cards) |
| Pictbridge |
No |
| Inne połączenia |
1 port Hi-Speed USB — zgodny ze specyfikacją USB 2.0, 4 gniazda na karty pamięci |
| Moc dźwięku |
7 B(A) (drukowanie z prędkością 18,1 str./min, kopiowanie z prędkością 15,9 str./min) |
| Certyfikat EnergyStar |
Nie |
| Zasilanie |
Napięcie wejściowe: 100 – 240 V (+/-10%), 50/60 Hz (+/-3 Hz) |
| Pobór mocy |
Do 28,3 W (moc maksymalna), do 11,7 W (drukarka aktywna/drukowanie), do 3,8 W (tryb gotowości), do 2,9 W (tryb uśpienia), do 0,8 W (drukarka wyłączona)
3,8 W (tryb gotowości) |
| Zużycie energii w trybie energooszczędnym |
2.9 watts |
| Tryb wyłączenia |
0.8 watts |
|
| Pobór mocy w trybie czuwania |
11.7 watts |
| Typ zasilacza |
Zewnętrzny |
| Zakres wilgotności względnej |
Wilgotność wzgl. 20–80%
wilgotność względna 20-80% |
| Zalecana wilgotność względna podczas eksploatacji |
wilgotność względna od 25 do 75% |
| Zalecany zakres temperatur podczas eksploatacji |
od 15 do 35°C |
| Zakres temperatur (przechowywanie) |
Od -40°C do 60°C |
| Dopuszczalna wilgotność względna |
wilgotność względna od 10 do 90%
wilgotność względna 10–90% |
| Zakres temperatur (eksploatacja) |
od 5 to 40°C |
| Maksymalna temperatura termometru zwilżonego (wet bulb temp.) Podczas eksploatacji (w °f) |
59 - 95
41 - 104 °F |
| Wymiary produktu (S x G x W) |
452 x 387 x 237 mm |
| Waga produktu |
7,13 kg |
| Gramatura nośników (wg ścieżki podawania papieru) |
Podajnik 1: A4 (60 – 90 g/m²), koperty HP (60 – 90 g/m²), karty HP (do 200 g/m²), papier fotograficzny HP (do 280 g/m²), Podajnik 2: papier fotograficzny HP 13 x 18 cm (do 280 g/m²)
Podajnik 1: A4 (60-90 g/m²), koperty HP (60-90 g/m²), karty HP (do 200 g/m²), papier HP Photo (do 280 g/m²); Podajnik 2: Papier fotograficzny HP 13 x 18 cm (do 280 g/m²) |
| Wymiary maksymalne (szer. x głęb. x wys.) |
452 x 546 x 446 mm |
| Typy kart pamięci |
CompactFlash, xD, Secure Digital/MultimediaCard, SDHC, HDMMC, MMCPlus, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo, Memory Stick Pro Duo, Mini SD (with adapter), SDmicro (with adapter), MMCMobile (with adapter), MS micro (with adapter) |
| Wymiary opakowania |
494 x 283 x 441 mm |
| Waga wraz z opakowaniem |
8,87 kg |
| Wymiary palety |
1219 x 1016 x 2332 mm |
| Waga palety |
376 kg |
| Ilość na palecie |
40 sztuk |
| Standardy EMC |
CISPR 22:1997 + A1:2000 + A2:2002 / EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003,CISPR 24:1997 + A1:2001 + A2:2002 / EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003, IEC 61000-3-2:2000 + A1:2001 + A2:2004 / EN 61000-3-2:2000 + A2:2005, IEC 61000-3-3:1994 + A1:2001 / EN 61000-3-3:1995 + A1:2001, FCC nr 47 CFR część 15 / ICES-003, wydanie 4, GB9254-1998, GB17625.1-2003 |
| Bezpieczeństwo |
IEC 60950-1:2001 / EN 60950-1:2001, IEC 60825-1:Ed. 1.2:2001 / EN 60825-1:1994 + A1:2002 + A2:2001 (LED), AS/NZS 60950.1:2003, GB4943:2001 |
| Dołączone oprogramowanie |
Microsoft® Windows®: oprogramowanie HP Photosmart Essential, Roxio Express Labeler; Mac OS X: oprogramowanie HP Photosmart Studio
Oprogramowanie HP Photosmart Essential do komputerów Macintosh i systemu Microsoft® Windows®, Roxio Express Labeler |
| Wersja sterownika twain |
TWAIN 1.9 |
| Druk bez marginesów |
Tak (do 215 x 610 mm) |
| Wymiary opakowania |
19.45 x 11.14 x 17.36 " |
| Gramatura nośników |
Tray 1: 60 to 90 g/m2 (A4), 60 to 90 g/m2 (HP envelopes), up to 200 g/m2 (HP cards), up to 280 g/m2 (HP photo paper); Tray 2: up to 280 g/m2 (HP 13 x 18-cm photo paper) |
| Wymiary produktu rozłożonego |
17.8 x 21.5 x 17.5 " |
| Rozmiar |
17.8 x 15.24 x 8.03 " |
| Prędkość kopiowania (US Letter, w kolorze) |
Up to 7 cpm |
| Jakość druku, dokładność ustawienia w pionie |
+/- 0.006 mm
+/- 0.006 in |
| Ciśnienie akustyczne |
57 dB(A) (drukowanie z prędkością 18,1 str./min) |
| Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie |
Do 3000 stron
Do 3000 stron miesięcznie |
| Zakres skalowania lub powiększania obrazu |
od 50 do 400% |
| Funkcje techniczne |
Drukuj z marginesami lub bez marginesów w dowolnym formacie aż do dużej panoramy (215 x 610 mm).Drukuj z marginesami lub bez marginesów w dowolnym formacie aż do dużej panoramy (215 x 610 mm).
Skanowanie z rozdzielczością optyczną do 4800 x 4800 dpi, z 48-bitową głębią koloru.Skanowanie z rozdzielczością do 4800 x 4800 dpi, 48-bitowa głębia koloru (na rozdzielczość maksymalną mogą mieć wpływ czynniki związane z systemem komputerowym).
Drukowanie i kopiowanie do 32 str./min w czerni, do 24 str./min w kolorze.Drukowanie i kopiowanie z prędkością do 32 stron na minutę w czerni i 24 stron na minutę w kolorze.
Jedno urządzenie umożliwiające szybkie drukowanie, skanowanie i kopiowanie oraz drukowanie bezpośrednio na płytach CD/DVD.Jedno urządzenie umożliwiające szybkie drukowanie, skanowanie i kopiowanie zdjęć, dokumentów i stron internetowych oraz drukowanie bezpośrednio na płytach CD/DVD.
Kolorowy wyświetlacz o przekątnej 6,1 cm zapewniający wyraźny, jasny obraz oraz gniazda na karty pamięci umożliwiające drukowanie bezpośrednio z kart.Kolorowy wyświetlacz o przekątnej 6,1 cm zapewniający wyraźny, jasny obraz oraz gniazda na karty pamięci umożliwiające drukowanie bezpośrednio z kart.
Zestaw 4 kolorów atramentów HP Vivera; opcjonalne wkłady o dużej pojemności, opcjonalny zestaw 6 atramentów (do nabycia osobno).Drukowanie z zestawem 4 atramentów HP Vivera i zoptymalizowana rozdzielczość do 4800 dpi; drukowanie ekonomiczne za pomocą opcjonalnych wkładów o dużej pojemności (nie wchodzą w skład zestawu); fotografie laboratoryjnej jakości drukowane za pomocą 6-kolorowego zestawu atramentów (nie wchodzą w skład zestawu).
Funkcja HP Smart Web Printing (wymaga przeglądarki IE 6.0), automatyczny czujnik rozpoznawania rodzaju papieru, automatyczny podajnik papieru fotograficznego.Funkcja HP Smart Web Printing eliminuje problem obciętych krawędzi (wymaga przeglądarki IE 6.0); automatyczny czujnik rozpoznający rodzaj papieru oszczędza czas, papier i atrament; automatyczny podajnik papieru fotograficznego włącza się zawsze wtedy, gdy jest to potrzebne; oprogramowanie Photosmart Essential. |
| Czujnik automatycznego wykrywania rodzaju papieru |
Tak |
| Wielozadaniowy, All in One |
Yes |
| Rozmiar cyklu obowiązków (maksymalny) |
Up to 3000 pages |
| Funkcja |
Print, copy, scan, CD/DVD print |
| Maksymalny obszar skanowania |
8.5 x 11.75 " |
| Rozmiary palety (Wys. x Szer. x Głęb.) |
48 x 40 x 91.8 " |
| Waga palety |
828 lb |
| Waga produktu |
15.71 lb |
| Acoustic power emissions (active, print, copy or scan) |
7 B(A) (copying at 15.9 cpm) |
| Certyfikat blue angel |
No |
| Camera phone |
No |
| Copy speed (black, draft, letter) |
Up to 32 cpm |
| Copy speed (colour ,draft, letter) |
Up to 24 cpm |
| Exifprint supported |
Yes, Version 2.2 |
| Format plików wyjściowych |
JPEG, TIFF |
| Maximum input capacity (photo paper) |
Up to 25 sheets |
| Maximum output capacity (photo paper) |
Up to 25 sheets |
| Maksymalna pojemność dla kart |
Up to 25 cards |
| Maksymalna pojemność dla kopert |
Up to 15 envelopes |
| Maximum output capacity for labels |
Up to 25 sheets |
| Maksymalna pojemnośc dla transparencji |
Up to 25 sheets |
| Maximum print length (imperial) |
14 in |
| Media sizes supported (imperial) |
Letter, legal, executive, cards, No. 10 envelopes, borderless photo (4 x 6 in, 5 x 7 in, 8 x 10 in), borderless panorama (4 x 10 in, 4 x 11 in, 4 x 12 in) |
| Ilość kartonów w warstwie na palecie |
8 |
| Liczba warstw |
5 |
| Package weight |
19.56 lb |
| Page yield identifier |
PSC5200 |
| Photo proofsheets supported |
Yes |
| Print speed (colour, draft quality, letter) |
< 24 ppm |
| Recommended media weight (imperial) |
16 to 24 lb |
| Prędkość skanowania (OCR, A4) |
< 16 sec |
| Scan speed (OCR, letter) |
< 16 sec |
| Prędkość skanowania w trybie podglądu |
Up to 12 sec |
| Standard input capacity for legal |
Up to 125 sheets |
| Standard output capacity for labels |
Up to 25 sheets |
| Standard output capacity for legal |
Up to 50 sheets |
| SureSupply connection type |
Direct |
| SureSupply software driver |
Yes |
| SureSupply supported |
Yes |
| Video action printing supported |
Yes |
| Vivera inks supported |
Yes |
| Prędkość druku (kolor, tekst z grafika, tryb roboczy, list) |
< 32 ppm |
|
