| Kolory |
 |
| Jakość druku (w kolorze, tryb najlepszy) |
Rozdzielczość optymalizowana do 4800 x 1200 dpi przy druku w kolorze z komputera; rozdzielczość wejściowa 1200 dpi |
| Jakość druku (w czerni, tryb best) |
Rozdzielczość do 1200 dpi w czerni przy druku z komputera |
| Prędkość drukowania (A4, w czerni, tryb normal) |
Do 8,2 str./min |
| Prędkość druku (w kolorze, z normalną jakością, format A4) |
Do 5,4 str./min |
| Prędkość drukowania (A4, w kolorze, tryb best) |
Do 2,2 str./min |
| Prędkość drukowania (A4, w czerni, tryb draft) |
Do 31 str./min |
| Prędkość druku (A4, w kolorze, najlepsza jakość) |
Do 2,2 str./min |
| Prędkość druku (A4, w kolorze, tryb roboczy) |
Do 25 str./min |
| Prędkość drukowania (A4, w czerni, tryb fast normal) |
Do 11 str./min |
| Prędkość drukowania (A4, w kolorze, tryb fast normal) |
Do 7,2 str./min |
| Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, z najwyższą jakością na papierze fotograficznym, format 10x15) |
>57s |
| Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, tryb roboczy na papierze fotograficznym, format 10x15) |
W ciągu zaledwie 26 sekund |
| Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, z normalną jakością na papierze fotograficznym, format 10x15) |
46s |
| Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, tryb fast normal na papierze fotograficznym, format 10x15) |
W zaledwie 28 sekund |
| Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, z najwyższą jakością) |
W ciągu zaledwie 57 s |
| Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, tryb roboczy) |
W ciągu zaledwie 26 sekund |
| Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, z normalną jakością) |
W ciągu zaledwie 46 s |
| Technologia druku |
Technologia termiczna HP Inkjet |
| Liczba wkładów drukujących |
4 (czarny, trójkolorowy, opcjonalny fotograficzny, opcjonalny szary fotograficzny, opcjonalny o dużej pojemności) |
| Kolor(y) wkładów drukujących |
CMYB |
| Standardowe języki drukarki |
HP PCL 3 GUI, HP PCL 3, PJL (Printer Job Language), PML (Printer Management Language) |
| Zgodne rodzaje atramentów |
Atramenty barwnikowe (kolor), atrament pigmentowy (czarny) |
| Druk dwustronny |
Automatyczny (standardowo) |
| Maksymalny format skanowania |
215 x 297 mm |
| Głębia kolorów |
48-bitowa |
| Typ skanera |
Skaner płaski, automatyczny podajnik dokumentów |
| Skaner zintegrowany |
|
| Zwiększona rozdzielczość skanowania |
Do 19200 dpi |
| Poziomy skali szarości |
256 levels of grey |
| Optyczna rozdzielczość skanowania |
Do 4800 dpi |
| Rozdzielczość skanowania sprzętowego |
Do 4800 x 4800 dpi |
| Technologia skanowania |
CIS |
| Rozdzielczość kopii (tekst w czerni) |
Do 1200 x 1200 dpi (kopiowanie w czerni ze skanowaniem w rozdzielczości 600 dpi) |
| Prędkość kopiowania (w czerni, tryb normal, format A4) |
Do 7,0 kopii/min |
| Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb normal, format A4) |
Do 4,7 kopii/min |
| Kopiowanie |
|
| Maksymalna liczba kopii |
Do 100 copies |
| Prędkość kopiowania (w czerni, tryb draft, format a4) |
Do 31 kopii/min |
| Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb draft, format a4) |
Do 25 kopii/min |
| Zmniejszanie/powiększanie kopii |
25 do 400% |
| Rozdzielczość kopiowania |
Rozdzielczość zoptymalizowana do 4800 x 1200 dpi (kopiowanie w kolorze na papierach HP Premium Plus Photo i skanowanie z rozdzielczością 1200 dpi) |
| Prędkość kopiowania (w czerni, tryb best, format A4) |
Do 0,9 kopii/min |
| Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb best, format A4) |
Do 0,9 kopii/min |
| Format nośnika (podajnik 1) |
ISO: A4, A5, A6, B5, B6, C5, C6, JIS: B5, B6, B7, 76 x 127 mm - 216 x 355 mm |
| Nośnik nagrywania |
Papier (zwykły, do drukarek atramentowych, fotograficzny), koperty, papier do druku broszur, folie, etykiety, karty (katalogowe, pocztówki) |
| Zalecana gramatura nośników |
75 - 90 g/m2 g/m² |
| Maksymalna pojemność podajnika (karty) |
Do 80 |
| Standardowy podajnik papieru |
podajnik na 250 arkuszy |
| Standardowy odbiornik papieru |
Odbiornik na 50 arkuszy |
| Podajnik kopert |
Brak |
| Maksymalna liczba podajników papieru |
1 |
| Podawanie nośników, wykańczanie dokumentów |
Płaski, szczelinowy |
| Szybkość modemu |
33.6 Kbit/s |
| Fax zintegrowany |
|
| Automatyczne ponowne wybieranie numeru |
Tak |
| Maksymalna liczba miejsc odbioru |
48 adresatów |
| Liczba stron formatu a4 przechowywanych w pamięci |
Do 100 stron
Do 100 pages |
| Maksymalna liczba numerów szybkiego wybierania |
Do 100 |
| Faksowanie w kolorze |
Tak |
| Modem |
33,6 Kb/s |
| Przekazywanie faksu |
Tak |
| Szybkość faksu |
3 sekundy na stronę |
| Funkcje inteligentnego oprogramowania do obsługi faksu |
Kolorowy faks, automatyczna redukcja, automatyczne ponowne wybieranie numeru, szybkie wybieranie numerów, grupowe szybkie wybieranie numerów, funkcja blokady niepożądanych faksów, pobieranie faksów, przekazywanie (tylko w czerni), usługa DRPD, opóźnione wysyłanie (tylko w czerni), skanowanie i faksowanie, interfejs faksu/telefonu/automatycznej sekretarki, wysyłanie i odbieranie faksów do/z komputera |
| Spełniane normy telekomunikacyjne (możliwość faksowania) |
TBR 21: 1998, FCC nr 47 CFR część 68, CS-03 część I, wydanie 9, luty 2005 r. |
| Wysyłanie faksów z opóźnieniem |
Tak |
| Rozdzielczość (w czerni, zdjęcie, skala szarości) |
300 x 300 dpi |
| Rozdzielczość (w czerni, tryb best) |
Do 300 x 300 dpi |
| Maksymalna pojemność odbiornika (arkusze) |
50 sheets |
| Standardowa pojemność odbiornika (arkusze) |
Do 50 sheets |
| Standardowa pojemność odbiornika (folie) |
Do 25 sheets |
| Standardowa pojemność odbiornika (koperty) |
Do 15 sheets |
| Standardowa pojemność odbiornika (karty) |
Do 25 |
| Maksymalna pojemność podajnika (arkusze) |
Do 250 sheets |
| Standardowa liczba podajników papieru |
1 |
| Pojemność automatycznego podajnika papieru |
Standardowo 35 arkuszy |
| Standardowa pojemność podajnika (arkusze) |
250 sheets |
| Maksymalna pojemność podajnika (folie) |
Do 50 sheets |
| Maksymalna pojemność podajnika (zdjęcia w formacie 10x15 cm) |
Do 80 sheets |
| Maksymalna pojemność podajnika (koperty) |
Do 30 |
| Prędkość procesora |
192 MHz |
| Typ ekranu |
dwuwierszowy LCD |
| Pojemność pamięci wewnętrznej |
64 MB |
| Maksymalna pojemność pamięci |
64 MB |
| Gniazda pamięci |
4 gniazda: na karty CompactFlash I/II, Secure Digital/MultimediaCard (MMC), xD-Picture Card, Memory Stick/Memory Stick PRO |
| Standardowe wymiary nośników |
A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), A6 (105 x 148 mm), B5 (176 x 250 mm), B6 (125 x 176 mm), B7 (88 x 125 mm), C5 (162 x 229 mm), C6 (114 x 162 mm), 210 x 594 mm, 130 x 180 mm, 100 x 150 mm (z odrywanym/odcinanym brzegiem lub bez) |
| Rozmiary seri A ISO (A0…A9) |
A4, A5, A6 |
| Rozmiary seri B ISO (B0…B9) |
B5, B6, B7 |
| Karta A6 |
|
| Karty numerowane |
|
| Niestandardowe wymiary nośników |
Od 76 x 127 do 216 x 355 mm |
| Koperty |
|
| Etykiety |
|
| Gładki papier |
|
| Transparencje |
|
| Papier fotograficzny |
|
|
| Minimalne wymagania systemowe |
Microsoft® Windows® 2000 (SP4): procesor Intel® Pentium® II lub Celeron®, 128 MB pamięci RAM, 200 MB wolnego miejsca na dysku, Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® XP (32-bitowy): procesor Intel® Pentium® II lub Celeron®, 128 MB pamięci RAM, 410 MB wolnego miejsca na dysku, Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® x64: procesor AMD Athlon™ 64 lub Opteron™, procesor Intel® Xeon® lub Pentium® z obsługą technologii Intel® EM64T, 128 MB pamięci RAM, 200 MB wolnego miejsca na dysku, Internet Explorer 6.0; Windows Vista®: procesor 800 MHz 32-bitowy (x86) lub 64-bitowy (x64), 512 MB pamięci RAM, 765 MB wolnego miejsca na dysku, Internet Explorer 7.0
Microsoft® Windows® 2000 (SP4): procesor Intel® Pentium® II lub Celeron®, 128 MB pamięci RAM, 200 MB wolnego miejsca na dysku, Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® XP (32-bitowy): procesor Intel® Pentium® II lub Celeron®, 128 MB pamięci RAM, 410 MB wolnego miejsca na dysku, Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® |
| System operacyjny |
Microsoft® Windows® 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64; Windows Vista®; Windows Vista® x64; Mac OS X v10.3.9; Mac OS X v10.4.x
Microsoft® Windows® 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64; Windows Vista™; Windows Vista™ x64; Mac OS X 10.3.9; Mac OS X 10.4.x |
| Zgodny z Mac |
|
| Minimalne wymagania systemowe dla komputerów Macintosh |
Mac OS X (w wersji 10.3.9 lub nowszej, 10.4.6 lub nowszej): procesor PowerPC G3 400 MHz (dla wersji 10.3.9 lub nowszej, 10.4.6 lub nowszej) lub Intel® Core® Duo 1,83 GHz (dla wersji 10.4.6 lub nowszej), 256 MB pamięci RAM, 800 MB wolnego miejsca na dysku, QuickTime 5.0 lub nowszy |
| Cechy sieci |
Standardowo (wbudowany interfejs Ethernet i WiFi 802.11b/g) |
| Standardowe rozwiązania komunikacyjne |
USB 2.0, Ethernet przewodowy i bezprzewodowy (WiFi 802.11b/g)
USB (zgodny ze specyfikacją USB 2.0), przewodowy Ethernet, bezprzewodowy Ethernet WiFi 802.11b/g |
| Liczba portów USB 2.0 |
1 |
| Inne połączenia |
1 port USB (zgodny ze specyfikacją USB 2.0), 1 port Ethernet |
| Zasilanie |
Napięcie wejściowe: 100 – 240 V (+/-10%), 50/60 Hz (+/-3 Hz) |
| zużycie energii- tryb włączenia |
40 W |
| Moc dźwięku |
6,4 B(A) (szybki druk w trybie draft), 5,6 B(A) (druk w trybie normalnym) |
| Certyfikat EnergyStar |
Tak |
| Typ zasilacza |
Zewnętrzny |
| Pobór mocy |
Maks. 40 W (drukowanie), maks. 8 W (tryb gotowości), maks. 7,5 W (tryb uśpienia), maks. 1,2 W (drukarka wyłączona)
8 W |
| Zużycie energii w trybie energooszczędnym |
7,5 W |
| Tryb wyłączenia |
1,2 W |
| Zakres wilgotności względnej |
wilgotność względna 15-80% |
| Zalecany zakres temperatur podczas eksploatacji |
Od 15 do 32°C |
| Zakres temperatur (przechowywanie) |
-40–+60°C
Od -40 do 60°C |
| Dopuszczalna wilgotność względna |
Wilgotność względna 20-90% |
| Zakres temperatur (eksploatacja) |
Od 5 do 40°C |
| Zalecana wilgotność względna podczas eksploatacji |
Wilgotność wzgl. 20–80%
Wilgotność względna 20-80% |
| Wymiary produktu (S x G x W) |
476 x 473 x 258 mm |
| Waga produktu |
7,65 kg |
| Gramatura nośników (wg ścieżki podawania papieru) |
A4: od 60 do 105 g/m², koperty: 75-90 g/m², karty HP: do 200 g/m², papier fotograficzny HP: do 280 g/m² |
| Typy kart pamięci |
Secure Digital, High Capacity Secure Digital (HCSD), MultimediaCard, Secure MultimediaCard, Reduced-Size MultimediaCard (RS-MMC)/MMCmobile™, MMCmicro™/miniSD™/microSD™ (adapter sprzedawany osobno), CompactFlash™ typu I i II, xD-Picture Card, Memory Stick, Memory Stick Duo (z adapterem; adapter sprzedawany osobno), Memory Stick PRO |
| Zintegrowany czytnik kart |
|
| Wymiary opakowania |
570 x 349 x 538 mm |
| Waga wraz z opakowaniem |
10500 g |
| Wymiary palety |
1219 x 1016 x 2292 mm |
| Waga palety |
228 kg |
| Ilość na palecie |
20 sztuk |
| Standardy EMC |
Przepisy FCC nr 47 CFR część 15 klasa B (USA), C-tick (Australia i Nowa Zelandia), VCCI (Japonia), BSMI (Tajwan), ICES (Kanada); CCC S&E (Chiny), MIC (Korea) |
| Bezpieczeństwo |
Zgodność z EN 60950/IEC 950 (międzynarodowa), CSAcus (USA/Kanada), certyfikat GS (Niemcy), znak CE (Europa), NOM-NYCE (Meksyk), GOST (Rosja), CCC S&E (Chiny), BSMI (Tajwan) |
| Dołączone oprogramowanie |
HP Solution Center, HP Smart Web Printing, oprogramowanie OCR firmy I.R.I.S, HP Document Manager 1.0, pasek narzędzi Yahoo! Toolbar dostosowany do potrzeb HP, HP PhotoSmart Essential 2.5, Shop for HP Supplies |
| Wersja sterownika twain |
Wersja 10.0 |
| Podwójne drukowanie |
|
| Druk bez marginesów |
Tak (do 216 x 355 mm) |
| Ciśnienie akustyczne |
54 dB(A) (szybki druk w trybie draft), 45 dB(A) (druk w trybie normalnym), 48 dB(A) (automatyczny podajnik dokumentów, szybkie kopiowanie), 52 dB(A) (skaner płaski, szybkie kopiowanie) |
| Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie |
Do 5000 stron
Do 5000 stron miesięcznie |
| Rozmiar cyklu obowiązków (maksymalny) |
5000 pages per month |
| Maksymalny obszar skanowania |
8.5 x 11.7 " |
| Maximum input capacity (photo paper) |
80 sheets |
| Ilość kartonów w warstwie na palecie |
5 |
| Liczba warstw |
4 |
| Package weight |
23.1 lb |
| Print speed (black, best quality, letter) |
< 2.2 ppm |
| Print speed (black, fast normal quality, letter) |
< 11 ppm |
| Print speed (colour, best quality, letter) |
< 2.2 ppm |
| Print speed (colour, draft quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 26 sec |
| Print speed (colour, draft quality, letter) |
< 25 ppm |
| Print speed (colour, fast normal quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 28 sec |
| Print speed (colour, fast normal, letter) |
< 7.2 ppm |
| Print speed (colour, normal quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 46 sec
As fast as 57 sec |
| Prędkość druku (kolor, jakość normalna, list US) |
< 5.4 ppm |
| Recommended media weight (imperial) |
20 to 24 lb |
| Remote retrieval capability |
Brak |
| Prędkość skanowania w trybie podglądu |
Up to 15 sec |
| Standard input capacity for legal |
Up to 250 sheets |
| Standard output capacity for labels |
Up to 25 sheets |
| Standard output capacity for legal |
Up to 50 sheets |
| SureSupply software driver |
Yes |
| SureSupply supported |
Yes |
| Vivera inks supported |
Yes |
| Możliwość pracy bezprzewodowej |
Yes, built-in WiFi 802.11b/g |
| Scan resolution enhanced disclaimer (short) |
Maximum resolution is limited by available computer memory, disk space, and other system factors. |
| Maximum scan area (Auto Document Feeder) |
8.5 x 14 " |
| Maximum scan area (Auto Document Feeder) |
216 x 356 mm |
| Zakres skalowania lub powiększania obrazu |
25 do 400% |
| Funkcje techniczne |
Drukowanie i kopiowanie z prędkością do 31 str./min w czerni i do 25 str./min w kolorze.
Trwały tekst laserowej jakości oraz profesjonalnej jakości kolorowe zdjęcia i grafika.
Automatyczny druk dwustronny, automatyczny podajnik dokumentów na 35 arkuszy do kopiowania, faksowania i skanowania dokumentów wielostronicowych.
Wbudowany interfejs bezprzewodowej sieci 802.11g i sieci Ethernet – udostępnianie funkcji drukowania, skanowania i faksowania wielu użytkownikom.
Modem faksu o prędkości 33,6 Kb/s, 100 numerów szybkiego wybierania, pamięć 100 stron.
Skanowanie i faksowanie dokumentów bezpośrednio do komputera, folderu sieciowego lub karty pamięci.
Niezależne kopiowanie w kolorze bez konieczności włączania komputera. |
| Czujnik automatycznego wykrywania rodzaju papieru |
Tak |
| Wielozadaniowy, All in One |
Tak |
| Fax polling |
Tak |
| Obsługiwana funkcja blokady niepożądanych faksów |
Brak |
| Funkcja |
Drukowanie, kopiowanie, skanowanie, faksowanie |
|
