| Couleur |
 |
| Résolution maximale |
1200 x 1200 DPI |
|
Impression économique
|
|
Whether or not the product is equipped with features that allow economical printing or a list of those features.
Mode économique (économie de toner), retour au mode économie d'énergie en fin de tâche d'impression grâce à la technologie de fusion instantanée (économie d'électricité), impression recto verso et N-up Printing (économie de papier)
|
| Qualité d'impression (noir, qualité brouillon) |
jusquà 600 x 600 ppp |
| Qualité d'impression (noir, qualité normale) |
jusquà 1 200 x 1 200 ppp |
| Qualité d'impression (noir, qualité supérieure) |
jusquà 1 200 x 1 200 ppp |
|
Vitesse d'impression (noir, qualité normale, A4)
|
|
Vitesse d'impression pour pages A4 noir (qualité normale). Variable selon le type et le mode d'impression, valeurs données à titre indicatif. La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l'application et de la complexité du document.
jusquà 28 ppm
|
| Première page imprimée (mono) |
< 10 s |
| Vitesse d'impression (noir, qualité brouillon, A4) |
jusquà 28 ppm |
|
Note de bas de page sur la vitesse d'impression
|
|
Defines or qualifies the print speed specification
La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de lapplication et de la complexité du document.
|
| Vitesse d'impression (noir, qualité supérieure, A4) |
jusquà 28 ppm |
|
Processeur (CPU)
|
|
Le processeur (CPU, pour Central Processing Unit, soit Unité Centrale de Traitement) est le cerveau de l'ordinateur. Il permet de manipuler des informations numériques et d'exécuter les instructions stockées en mémoire.
MIPS 20KC
|
| Vitesse interne de l'horloge processeur |
400 MHz |
| Famille de processeur |
MIPS 20KC |
| Mémoire interne |
64 Mo |
|
Emplacements mémoire
|
|
Number and type of memory expansion slots; including connector and memory module descriptions
Deux logements DIMM DDR 100 broches
|
| Mémoire interne maximale |
320 Mo |
|
Evolutivité mémoire
|
|
Memory upgrades for the product, including size, type, and expansion method
Extensible jusqu'à 320 Mo via deux logements DIMM DDR 100 broches
|
|
Technologie de la mémoire
|
|
List of technologies relating to memory enhancement
Technologie MEt (Memory Enhancement technology) et technologie mémoire DDR (Double Data Rate)
|
| Mémoire interne maximale |
320 Mo |
| Capacité d'entrée maximale |
Jusqu'à 850 feuilles : 100 feuilles |
| Capacité d'entrée standard |
Jusqu'à 350 feuilles |
| Bacs à papier standard |
2 |
|
Bacs à papier supplémentaires
|
|
List of additional paper trays supported by this product (paper trays except the standard input tray 1)
Bac à papier de 500 feuilles en option
|
| Capacité standard d'entrée pour des transparents |
Jusqu'à 75 |
|
Capacité de sortie maximale
|
|
Maximum number of sheets this product can hold in all available standard and optional output trays
Jusqu'à 250 feuilles
|
| Capacité de sortie standard |
Jusqu'à 250 feuilles |
| Capacité de sortie standard pour transparents |
Jusqu'à 75 feuilles |
| Pages par mois (Max.) |
Jusqu'à 75 000 pages par mois |
| Capacité de sortie standard d'enveloppes |
Jusqu'à 10 feuilles |
| Formats médias standard |
A4, A5, B5 (JIS), Letter, Legal |
| Formats du support, bac 1 |
A4, A5, B5 (JIS), enveloppes, Letter, Legal, Executive, de 76 x 127 à 216 x 356 mm |
| Taille maximum du support (personnalisée) |
Bac universel 1 : 76 x 127 à 216 x 356 mm |
| Formats du support, bac 2 |
A4, A5, B5 (JIS), Letter, Legal, Executive |
|
Taille de support prise en charge en mode recto-verso
|
|
List of duplex media sizes this product can accept; in specified order as in the example
A4, Letter, Legal, Executive
|
| Formats du support, bac 3 |
A4, A5, B5 (JIS), Letter, Legal, Executive |
| Supports supporté |
Papier (ordinaire, pré-imprimé, à en-tête, pré-perforé, normal, recyclé, couleur, brut), transparents, étiquettes, enveloppes, cartonné |
| Type de support et capacité, dispositif recto-verso |
A4, Letter, Legal, Executive |
| Type de support et capacité, bac 3 |
Feuilles : 500 |
| Type de support et capacité, bac 2 |
feuilles : 250 |
|
Gestion du papier
|
|
List of the standard and optional input and output paper handling options available with this product
Imprimantes HP LaserJet série 2420 : dispositif d'impression recto verso automatique intégré (HP LaserJet 2420d/dn uniquement), capacité d'entrée standard de 350 feuilles (1 bac universel 100 feuilles/10 enveloppes, 1 bac d'alimentation de 250 feuilles), indicateurs de niveau de papier, acheminement direct du papier, bac de sortie supérieur standard de 250 feuilles, bac de sortie arrière de 100 feuilles. Imprimante HP LaserJet 2420/d/n/dn : possibilité d'ajout d'un bac d'alimentation optionnel de 500 feuilles.
|
| Nombre maximum de bacs à papier |
3 |
|
Gestion du papier en standard/sortie
|
|
List of the standard output paper handling options available with this product
Bac de sortie supérieur de 250 feuilles (bac de sortie arrière de 100 feuilles)
|
|
Gestion du papier en option/entrée
|
|
List of the optional input paper handling options available with this product
Bac d'alimentation de 500 feuilles
|
|
Gestion du papier en standard/entrée
|
|
List of the standard input paper handling options available with this product
Bac universel de 100 feuilles (bac 1), bac d'alimentation de 250 feuilles (bac 2), impression recto verso automatique
|
| Gestion du papier en option/sortie |
Non |
| Grammage du support, bac 1 |
60 à 200 g/m² (acheminement direct du papier pour les supports spéciaux et le papier cartonné plus épais) |
| Poids de médias par le circuit papier |
Bac d'alimentation universel 1 : 60 à 200 g/m² ; bacs 2 et 3 : 60 à 120 g/m² |
| Grammage du support, bac 2 |
60 à 120 g/m² |
| Grammage du support, bac 3 |
60 à 120 g/m² |
|
Technologie d'impression
|
|
Indicates the method used to print by this product
Laser
|
| Duplex printing |
 |
| Marge d'impression, bas (A4) |
5 mm |
| Marge d'impression, gauche (A4) |
5 mm |
| Marge d'impression, droite (A4) |
5 mm |
| Marge d'impression, haut (A4) |
5 mm |
|
Polices de caractères
|
|
List of typefaces included and any qualifications
Jeu de 80 polices HP (plus grec, hébreu, cyrillique, arabe)
|
| Langues standard d'imprimeur |
HP PCL 6, HP PCL 5e, émulation HP Postscript niveau 3, impression PDF directe v 1.3 (avec un minimum de 128 Mo de mémoire sur l'imprimante) |
|
Gestion d'imprimantes
|
|
Printer management software used by this product included as standard
HP Web Jetadmin, utilitaire HP LaserJet, serveur Web embarqué HP, boîte à outils électronique
|
|
Options d'impression recto verso
|
|
Description of available duplex options
Automatique (en standard)
|
| Connectivité en standard |
1 port parallèle conforme IEEE 1284-B, 1 port USB haut débit (compatible USB 2.0), 1 logement EIO ouvert, serveur d'impression embarqué Fast Ethernet HP Jetdirect |
| Ports E/S |
1 port parallèle conforme IEEE 1284-B, 1 port USB haut débit (compatible USB 2.0), 1 logement EIO ouvert |
| Connectivité facultative |
Serveurs d'impression internes HP Jetdirect, serveurs d'impression externes HP Jetdirect, serveurs d'impression sans fil HP, carte de connexion HP Jetdirect pour USB/série/LocalTalk, sans fil Bluetooth |
|
Prêt pour le réseau
|
|
Indicates whether the product is network ready out of the box
|
| Communications |
Serveur d'impression embarqué HP Jetdirect Fast Ethernet Via les serveurs d'impression internes HP Jetdirect Fast Ethernet, Gigabit Ethernet ; connexion sans fil 802.11b |
| Technologie sans fil |
IEEE 802.11b |
| Compatibilité Mac |
USB 2.0 haut débit, serveur d'impression embarqué Fast Ethernet HP Jetdirect (en standard sur LJ2420n/dn), possibilité de mise en réseau de l'imprimante LJ 2420/d via le serveur d'impression interne HP Jetdirect |
| Configuration minimale du système |
Microsoft® Windows® 98 : Pentium® 90, 16 Mo de mémoire RAM, lecteur de CD-ROM ; Windows Me : Pentium 150, 32 Mo de mémoire RAM, lecteur de CD-ROM ; Windows NT 4.0 : Pentium 90, 32 Mo de mémoire RAM, lecteur de CD-ROM ; Windows 2000 : processeur 133 MHz, 64 Mo de mémoire RAM, lecteur de CD-ROM ; Windows XP : processeur 233 MHz, 64 Mo de mémoire RAM, lecteur de CD-ROM ; Windows Server 2003 : processeur 550 MHz, 128 Mo de mémoire RAM (édition standard), 220 Mo d'espace disque disponible pour Windows, lecteur de CD-ROM ou connexion Internet, port parallèle bidirectionnel conforme IEEE 1284 ou port USB 1.1, USB 2.0 ; Mac : 160 Mo d'espace disque disponible, OS 9.x, Mac OS X v 10.1 et versions ultérieures, lecteur de CD-ROM, port USB ou port parallèle conforme IEEE 1284-B |
|
Systèmes d'exploitation supportés
|
|
List of desktop operating systems tested as compatible with this product, including coined name and version
OS/2, UNIX, Linux®, HP OpenVMS Microsoft® Windows® 98, Me, NT 4.0 (connexions parallèles et réseau uniquement), 2000, XP, Server 2003 ; Apple Mac OS 9.x et versions ultérieures, OS X 10.1 ou versions ultérieures
|
|
| Configuration minimale du Macintosh |
160 Mo d'espace disque disponible, Mac OS 9.x, Mac OS X v 10.1 et versions ultérieures, lecteur de CD-ROM, port USB (compatible USB 2.0) ou port parallèle conforme IEEE 1284-B |
| Dimensions L x P x H |
425 x 400 x 260 mm |
| Poids |
16,3 kg |
| Poids du paquet |
19 kg |
| Dimensions du paquet (L x P x H) |
592 x 495 x 347 mm |
|
Puissance sonore émise
|
|
Level of sound power per ISO 9296; expressed in bels
6,7 B(A) (en impression), inaudible (en attente)
|
|
Pression sonore émise
|
|
Level of sound pressure per ISO 9614-1; expressed in decibels
Niveau sonore conforme ISO 9296 ; puissance sonore LwAd : 6,4 B(A) (impression), inaudible (en attente) ; pression sonore LpAm ; à proximité : 53 dB (impression), inaudible (en attente) ; opérateur : 60 dB (impression), inaudible (en attente).
|
|
Type d'alimentation
|
|
Type d'alimentation (interne/externe). PFC = correction du facteur de puissance. CE = compatibilité de marque CE.
Interne
|
| Energy Star certifiée |
Oui |
| Conditions d'alimentation |
Tension secteur de 100 à 127 V CA (+/-10 %), 50/60 Hz (+/-2 Hz) ; de 220 à 240 V CA (+/-10 %), 50/60 Hz (+/-2 Hz) |
|
Note de bas de page relative à la consommation électrique
|
|
Defines or qualifies the power consumption specification
Lalimentation électrique dépend du pays/de la région de vente. Ne pas modifier les tensions de fonctionnement. Cela risque dendommager limprimante et d'annuler la garantie du produit.
|
| Consommation électrique (arrêt) |
0,4 W |
| Consommation électrique, mode veille |
11 W |
| Consommation électrique en functionnement |
625 W |
|
Consommation électrique
|
|
Amount of power used by this model; expressed in watts
625 watts maximum (durant limpression), 11 watts maximum (en attente), 8,5 watts maximum (en mode économie dénergie), 0,4 watt maximum (hors fonctionnement). 11 W
|
| Consommation électrique (PowerSave) |
8,5 W |
| Alimentation d'énergie |
Tension secteur de 100 à 127 V CA (+/-10 %), 50/60 Hz (+/-2 Hz) ; de 220 à 240 V CA (+/-10 %), 50/60 Hz (+/-2 Hz) |
|
Humidité de fonctionnement recommandée
|
|
Recommended range of relative humidity, non-condensing, within which the product can operate
10 à 80 % HR
|
| Humidité hors fonctionnement |
10 à 90 % HR |
| Taux d'humidité relative de fonctionnement |
10 - 80 % |
| Température de fonctionnement recommandée |
15° à 32,5°C |
| Température hors functionnement |
-20 à 40°C |
| Température de fonctionnement |
15° à 32,5°C |
| Humidité hors fonctionnement |
10 à 90 % HR |
|
Sécurité
|
|
List of regulatory standards for all countries in which this product has been certified
IEC 60950 (international) ; EN 60950 (UE) ; IEC 60825-1+A1+A2 ; classement UL/cUL (Etats-Unis/Canada) ; Licence GS (Europe) ; EN 60825-1+A11+A2 classe 1 ; 21 CFR Ch. 1/SubCh. J (équipement laser/LED de classe 1) GB4943-2001 ; Directive « basse tension » 73/23/CEE avec marque CE (Europe) ; autres homologations de sécurité spécifiques selon les pays
|
| Logiciels fournis |
Gestionnaires d'impression et logiciel d'installation sur CD-ROM ; programme d'installation Microsoft® Windows®, programme d'installation Macintosh, gestionnaires d'impression HP PCL 6 et HP PCL 5e (Windows 95, 98, Me, NT 4.0, 2000, XP), émulation HP Postscript niveau 3 (Windows 98, Me, NT 4.0, 2000, XP, Server 2003), fichiers PPD (PostScript Printer Description) (Macintosh), PDE (Printer Dialog Extensions) (Macintosh), utilitaire HP LaserJet (Macintosh), boîte à outils HP LaserJet |
|
Compatibilité électromagnétique
|
|
List of countries and their respective regulatory agency standards with which the product complies
CISPR 22 : 1997/EN 55022 : 1998 Classe B ; EN 61000-3-2 : 2000 ; EN 61000-3-3 : 1995+A1 ; EN 55024 : 1998 ; FCC section 47 CFR, partie 15 Classe B (Etats-Unis) ; ICES-003 version 4 (Canada) ; GB9254-1998 ; Directive « CEM » 89/336/CEE avec marque CE (Europe) ; autres homologations CEM spécifiques selon les pays
|
|
Service et support
|
|
List of service and support software included within the system
Sites Web HP, centre d'assistance clients HP, produits HP Care Pack
|
|
Panneau de commande
|
|
Description of the control panel of the product; including the available buttons; and the function of each button
Affichage graphique comprenant jusqu'à deux lignes de texte ; bouton Aide (?) pour obtenir des informations sur le message affiché ; bouton Retour pour revenir en arrière ou quitter les menus ; bouton Pause/Reprise pour suspendre et reprendre l'impression ; bouton fléché vers le haut pour revenir à l'élément précédent d'une liste ou augmenter une valeur numérique ; bouton fléché vers le bas pour passer à l'élément suivant d'une liste ou réduire une valeur numérique ; bouton Sélection pour ouvrir et parcourir les menus, annuler un avertissement d'erreur, enregistrer une sélection et effectuer l'opération sélectionnée ; bouton Annulation de l'impression pour annuler une tâche d'impression ; voyants Prêt, Données et Attention pour indiquer l'état
|
| Évolutivité |
Le micrologiciel d'imprimante et de réseau peut être mis à jour à distance. |
|
Description des mises à jour de pilotes
|
|
Description of driver upgrade characteristics for the product
Les tout derniers gestionnaires d'imprimante et logiciels pour tous les systèmes d'exploitation pris en charge sont disponibles sur www.hp.com Les gestionnaires OS/2 sont disponibles auprès d'IBM et livrés avec OS/2
|
| Caractéristiques |
Add fonts, forms, and third-party solutions via CompactFlash™ support |
|
