| Couleur |
 |
| Qualité d'impression (couleur, qualité supérieure) |
Jusqu'à 4 800 x 1 200 ppp optimisés pour l'impression en couleur depuis un ordinateur et 1 200 ppp en entrée |
| Qualité d'impression (noir, qualité supérieure) |
Jusqu'à 1 200 ppp rendus en noir lors de l'impression depuis un ordinateur |
|
Vitesse d'impression (noir, qualité normale, A4)
|
|
Jusqu'à 8,2 ppm
|
| Vitesse d'impression (couleur, qualité normale, A4) |
Jusqu'à 5,4 ppm |
| Vitesse d'impression (noir, qualité supérieure, A4) |
Jusqu'à 2,2 ppm |
| Vitesse d'impression (noir, qualité brouillon, A4) |
Jusqu'à 31 ppm |
| Vitesse d'impression (colour, qualité supérieure, A4) |
Jusqu'à 2,2 ppm |
| Vitesse d'impression (couleur, qualité brouillon, A4) |
Jusqu'à 25 ppm |
| Vitesse d'impression (noir, qualité normale rapide, A4) |
Jusqu'à 11 ppm |
| Vitesse d'impression (couleur, qualité normale rapide, A4) |
Jusqu'à 7,2 ppm |
| Vitesse d'impression (photo couleur, qualité supérieure) sur papier photo |
>57s |
| Vitesse d'impression (photo couleur, qualité brouillin) sur papier photo |
A partir de 26 secondes |
| Vitesse d'impression (photo couleur, qualité normale) sur papier photo |
46s |
| Vitesse d'impression (couleur photo, qualité normale rapide) sur papier photo |
A partir de 28 s |
|
Vitesse d'impression (photo couleur, qualité supérieure)
|
|
A partir de 57 s
|
|
Vitesse d'impression (photo couleur, qualité brouillon)
|
|
A partir de 26 secondes
|
|
Vitesse d'impression (photo couleur, qualité normale)
|
|
A partir de 46 s
|
|
Technologie d'impression
|
|
Inkjet
|
| Nombre de cartouches |
4 (noir, trois couleurs, photo en option, photo gris en option, XL en option) |
| Cartouche d'impression, couleurs |
CMYB |
| Langues standard d'imprimeur |
HP PCL 3 GUI, HP PCL 3, PJL (Printer Job Language), PML (Printer Management Language) |
| Types d'encre compatible |
Teintée (couleur), pigmentée (noir) |
|
Options d'impression recto verso
|
|
Automatique (standard)
|
| Format maximum de numérisation |
215 x 297 mm |
| Profondeur de couleurs |
48-bit |
|
Type d'analyse
|
|
A plat, chargeur automatique
|
| Scanner integrated |
|
| Résolution de numérisation améliorée |
Jusqu'à 19200 ppp |
| Niveaux de gris |
256 levels of grey |
| Résolution optique de scanner |
Jusqu'à 4800 ppp |
| Résolution de numérisation optique |
Jusqu'à 4800 x 4800 ppp |
|
Technologie de numérisation
|
|
Capteur par contact
|
| Résolution de copie (Monochrome) |
Jusqu'à 1200 x 1 200 ppp (copie en noir avec numérisation à 600 ppp) |
| Vitesse de copie (qualité normale, noir, A4) |
Jusqu'à 7,0 cpm |
| Vitesse de copie (qualité normale, couleur, A4) |
Jusqu'à 4,7 cpm |
| Copying |
|
| Nombre maximum des copies |
Jusqu'à 100 copies |
| Vitesse de copie maximale (noir, A4) |
Jusqu'à 31 cpm |
| Vitesse maximale de copie (couleur, A4) |
Jusqu'à 25 cpm |
| Copieur réduire/agrandir |
25 à 400 % |
|
Résolution de copy (texte et graphiques de couleur)
|
|
Jusqu'à 4 800 x 1 200 ppp optimisés (copie couleur sur papier photo HP Premium Plus avec 1 200 ppp en numérisation)
|
| Vitesse de copie (qualité supérieure, noir, A4) |
Jusqu'à 0,9 cpm |
| Vitesse de copie (qualité supérieure, couleur, A4) |
Jusqu'à 0,9 cpm |
| Formats du support, bac 1 |
ISO: A4, A5, A6, B5, B6, C5, C6, JIS: B5, B6, B7, 76 x 127 mm - 216 x 355 mm |
| Supports supporté |
Papier (ordinaire, jet d'encre, photo), enveloppes, papier pour brochure, transparents, étiquettes, cartes (index, cartes de vœux) |
| Grammages recommandés |
75 - 90 g/m2 g/m² |
| Capacité d'entrée maximale pour cartes |
Jusqu'à 80 |
|
Gestion du papier en standard/entrée
|
|
Bac d'alimentation de 250 feuilles
|
|
Gestion du papier en standard/sortie
|
|
Bac de sortie de 50 feuilles
|
|
Chargeur d'enveloppes
|
|
Non
|
| Nombre maximum de bacs à papier |
1 |
| Manipulation de médias |
A plat, feuille à feuille |
| Vitesse du modem |
33.6 Kbit/s |
| Fax integrated |
|
|
Rappel automatique
|
|
|
| Radiodiffusion de fax |
48 destinations |
| Mémoire de fax |
Jusqu'à 100 pages
Jusqu'à 100 pages |
|
Nbre maximum de numéros abrégés
|
|
Jusqu'à 100
|
| Faxer couleur |
Oui |
| Type du modem |
33,6 ko/s |
| Transfert de télécopie pris en charge |
Oui |
| Vitesse de télécopie (A4) |
3 s par page |
|
Fonctions logicielles intelligentes du télécopieur
|
|
Fax couleur, réduction auto., recomposition auto., numérot. rapide, numérot. rapide groupée, rejet des télécopies indésirables, groupe de réception, transfert (noir uniquement), anneau distinctif, envoi différé (noir uniquement), numérisation et télécopie, interface TAM téléphone et télécopie, envoi et réception de télécopie par PC
|
| Conformité aux normes de télécommunications (fonction télécopie) |
TBR21 : 1998, FCC Titre 47 CFR Partie 68, CS-03 Partie I, numéro 9, Février 2005 |
|
Envoi différé de télécopie
|
|
Oui
|
|
Résolution (échelle de gris de photos en noir et blanc)
|
|
300 x 300 ppp
|
| Résolution (noir et blanc, mode superfin) |
Jusqu'à 300 x 300 ppp |
|
Capacité de sortie maximale
|
|
50 feuilles
|
| Capacité de sortie standard |
50 feuilles |
| Capacité de sortie standard pour transparents |
Jusqu'à 25 feuilles |
| Capacité de sortie standard d'enveloppes |
Jusqu'à 15 feuilles |
| Capacité de sortie standard pour cartes |
Jusqu'à 25 |
| Capacité d'entrée maximale |
Jusqu'à 250 feuilles |
| Bacs à papier standard |
1 |
|
Capacité du chargeur automatique de documents
|
|
En standard, 35 feuilles
|
| Capacité d'entrée standard |
250 feuilles |
| Capacité d'entrée maximale pour transparants |
Jusqu'à 50 feuilles |
| Capacité d'entrée maximale pour photos (10 x 15 cm) |
Jusqu'à 80 feuilles |
| Capacité d'entrée maximale pour enveloppes |
Jusqu'à 30 |
| Vitesse interne de l'horloge processeur |
192 MHz |
| Écran |
Ecran à cristaux liquides (textes sur 2 lignes) |
| Mémoire interne |
64 Mo |
| Mémoire interne maximale |
64 Mo |
|
Emplacements mémoire
|
|
4 logements : CompactFlash I/II, Secure Digital/MultimediaCard (MMC), xD-Picture Card, Memory Stick/Memory Stick PRO
|
| Formats médias standard |
A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), A6 (105 x 148 mm), B5 (176 x 250 mm), B6 (125 x 176 mm), B7 (88 x 125 mm), C5 (162 x 229 mm), C6 (114 x 162 mm), 210 x 594 mm, 130 x 180 mm, 100 x 150 mm (avec ou sans languette détachable) |
| ISO A-series sizes (A0...A9) |
A4, A5, A6 |
| ISO B-series sizes (B0...B9) |
B5, B6, B7 |
| A6 Card |
|
| Index card |
|
| Taille maximum du support (personnalisée) |
76 x 127 à 216 x 355 mm |
| Enveloppes |
|
| Etiquettes |
|
| Papier ordinaire |
|
| Transparents |
|
| Papier photographique |
|
|
| Configuration minimale du système |
Microsoft® Windows® 2000 (SP4) : Processeur Intel® Pentium® II ou Celeron®, 128 Mo de mémoire RAM, 200 Mo d'espace disque libre, Internet Explorer 6.0 ; Microsoft® Windows® XP (32 bits) : Processeur Intel® Pentium® II ou Celeron®, 128 Mo de mémoire RAM, 410 Mo d'espace disque libre, Internet Explorer 6.0 ; Microsoft® Windows® x64 : Processeur AMD Athlon™ 64 ou Opteron™, processeur Intel® Xeon® ou Pentium® avec prise en charge Intel® EM64T, 128 Mo de mémoire RAM, 200 Mo d'espace disque libre, Internet Explorer 6.0 ; Windows Vista®: Processeur 32 bits (x86) ou 64 bits (x64) cadencé à 800 MHz, 512 Mo de mémoire RAM, 765 Mo d'espace libre sur le disque dur, Internet Explorer 7.0
Microsoft® Windows® 2000 (SP4) : Processeur Intel® Pentium® II ou Celeron®, 128 Mo de mémoire RAM, 200 Mo d'espace disque libre, Internet Explorer 6.0 ; Microsoft® Windows® XP (32 bits) : Processeur Intel® Pentium® II ou Celeron®, 128 Mo de mémoire RAM, 410 Mo d'espace dis |
|
Systèmes d'exploitation supportés
|
|
Microsoft® Windows® 2000, XP Edition familiale, XP Professionnel, XP Professionnel x64 ; Windows Vista® ; Windows Vista® x64 ; Mac OS X v10.3.9 ; Mac OS X v10.4.x
Microsoft® Windows® 2000, XP Edition familiale, XP Professionnel, XP Professionnel x64 ; Windows Vista™; Windows Vista™ x64; Mac OS X v10.3.9 ; Mac OS X v10.4.x
|
| Compatibilité Mac |
|
| Configuration minimale du Macintosh |
Mac OS X (v10.3.9 ou supérieur, v10.4.6 ou supérieur) : PowerPC 400 MHz G3 (v10.3.9 ou supérieur, 10.4.6 ou supérieur) ou Intel® Core® Duo cadencé à 1,83 GHz (10.4.6 ou supérieur), 256 Mo de mémoire RAM, 800 Mo d'espace disque disponible, QuickTime 5.0 ou supérieur |
| Communications |
Standard (Ethernet intégré, WiFi 802.11b/g) |
| Connectivité en standard |
USB 2.0, Ethernet filaire, Ethernet sans fil WiFi 802.11b/g
USB – compatible USB 2.0, Ethernet filaire, Ethernet WiFi 802.11b/g sans fil |
| Ports USB 2.0 |
1 |
| Ports E/S |
1 port USB (compatible USB 2.0), 1 port Ethernet |
| Conditions d'alimentation |
Tension secteur 100 à 240 V CA (+/- 10 %), 50/60 Hz (+/-3 Hz) |
| Consommation électrique en functionnement |
40 W |
|
Puissance sonore émise
|
|
6,4 B(A) (impression brouillon rapide), 5.6 B(A) (impression normale)
|
| Energy Star certifiée |
Oui |
|
Consommation électrique
|
|
40 watts maximum, 8 watts maximum (imprimante prête), 7,5 watts maximum (en veille), 1,2 watt maximum (à l'arrêt)
8 watt
|
| Consommation électrique (PowerSave) |
7,5 watt |
| Consommation électrique (arrêt) |
1,2 watts |
| Taux d'humidité relative de fonctionnement |
15 à 80% HR |
| Température de fonctionnement recommandée |
15 à 32 °C |
| Température hors functionnement |
-40-60
-40 à 60° C |
| Humidité hors fonctionnement |
20 à 90% HR |
| Température de fonctionnement |
5 - 40 °C |
|
Humidité de fonctionnement recommandée
|
|
20 à 80% HR
|
| Dimensions L x P x H |
476 x 473 x 258 mm |
| Poids |
7,65 kg |
| Poids de médias par le circuit papier |
A4 : 60 à 105 g/m², enveloppes : 75 à 90 g/m², cartes HP : jusqu'à 200 g/m², papier photo HP : jusqu'à 280 g/m² |
| Cartes mémoire compatibles |
Secure Digital, High Capacity Secure Digital (HCSD), MultimediaCard, Secure MultimediaCard, MultimediaCard (RS-MMC)/MMCmobile™ à taille réduite, MMCmicro™/miniSD™/microSD™ (adaptateur non inclus, à acheter séparément), CompactFlash™ Type I et II, xD-Picture Card, Memory Stick, Memory Stick Duo (avec adaptateur, non fourni ; à acheter séparément), Memory Stick PRO |
| Card reader integrated |
|
| Dimensions du paquet (L x P x H) |
570 x 349 x 538 mm |
| Poids du paquet |
10.5 kg |
| Dimensions de la palette (L x P x H) |
1219 x 1016 x 2292 mm |
| Poids par palette |
228 kg |
|
Quantité par palette
|
|
20 pièces
|
|
Compatibilité électromagnétique
|
|
FCC Titre 47 CFR Partie 15 Classe B (Etats-Unis), C-Tick (Australie et Nouvelle-Zélande), VCCI (Japon), BSMI (Taiwan), ICES (Canada), CCC S&E (Chine), MIC (Corée)
|
|
Sécurité
|
|
Certification EN 60950/IEC 950 (international), CSAus (E-U/Canada), certifié GS (Allemagne), marquage CE (Europe), NOM-NYCE (Mexique), GOST (Russie), CCC S&E (Chine), BSMI (Taiwan)
|
| Logiciels fournis |
Centre de solutions HP, impression Web intelligente HP, logiciel OCR par I.R.I.S, HP Document Manager 1.0, Yahoo! Barre d'outils personnalisée pour HP, logiciel HP PhotoSmart Essential 2.5, achat de consommables HP |
| Version TWAIN |
Version 10,0 |
| Duplex printing |
|
|
Impression sans marge
|
|
Oui (jusqu'à 216 x 355 mm)
|
|
Pression sonore émise
|
|
54 dB(A) (impression brouillon rapide), 45 dB(A) (impression normale), 48 dB(A) (chargeur aut. de doct., copie rapide), 52 dB(A) (à plat, copie rapide)
|
| Pages par mois (Max.) |
Jusqu'à 5 000 pages
Jusqu'à 5 000 pages par mois |
| Duty cycle letter size (max.) |
5000 pages par mois |
| Maximum scan area |
8.5 x 11.7 " |
| Maximum input capacity (photo paper) |
80 feuilles |
| Aantal cartons per palletlaag |
5 |
| Number of layers per pallet |
4 |
| Package weight |
23.1 lb |
| Print speed (black, best quality, letter) |
< 2.2 ppm |
| Print speed (black, fast normal quality, letter) |
< 11 ppm |
| Print speed (colour, best quality, letter) |
< 2.2 ppm |
| Print speed (colour, draft quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 26 sec |
| Print speed (colour, draft quality, letter) |
< 25 ppm |
| Print speed (colour, fast normal quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 28 sec |
| Print speed (colour, fast normal, letter) |
< 7.2 ppm |
| Print speed (colour, normal quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 46 sec
As fast as 57 sec |
| Vitesse d'impression (couleur, qualité normale, US letter) |
< 5.4 ppm |
| Recommended media weight (imperial) |
20 to 24 lb |
| Capacité de récupération à distance prise en charge |
Non |
| Vitesse de numérisation en mode prévisualisation |
Up to 15 sec |
| Standard input capacity for legal |
Up to 250 sheets |
| Standard output capacity for labels |
Up to 25 sheets |
| Standard output capacity for legal |
Up to 50 sheets |
| SureSupply software driver |
Yes |
| SureSupply supported |
Yes |
| Vivera inks supported |
Yes |
| Option sans fil |
Yes, built-in WiFi 802.11b/g |
| Scan resolution enhanced disclaimer (short) |
Maximum resolution is limited by available computer memory, disk space, and other system factors. |
| Maximum scan area (Auto Document Feeder) |
8.5 x 14 " |
| Taille de numérisation maximum (charg. auto. doc.) |
216 x 356 mm |
| Taux de changement d'échelle ou d'agrandissement de l'image |
25 à 400 % |
| Caractéristiques |
Mise en réseau sans fil 802.11g et Ethernet intégrée pour imprimer, numériser et télécopier entre plusieurs utilisateurs
Copie couleur autonome, sans allumer votre ordinateur.
Texte durable de qualité laser et photos/graphiques couleur de qualité professionnelle.
Impression recto-verso automatique, chargeur aut. de doct. 35 feuilles pour la copie, télécopie et numérisation de plusieurs pages.
Imprimez et copiez jusqu'à 31 ppm en noir, jusqu'à 25 ppm en couleur.
Numérisez et télécopiez directement sur un PC, un dossier réseau ou une carte mémoire.
modem fax 33,6 Kbps, numérotation rapide 100 numéros, mémoire 100 pages. |
|
Détecteur automatique de papier
|
|
Oui
|
| Mode multitâche de multifonctionnel |
Oui |
| Liste de distribution de télécopie prise en charge |
Oui |
| Rejet des télécopies indésirables pris en charge |
Non |
| Fonctions |
Impression, copie, scan, fax |
|
