| Farbe |
 |
| Druckqualität (Farbe, beste Qualität) |
4800 x 1200 DPI |
| Druckqualität (Schwarz, Optimale Qualität) |
1200 DPI |
|
Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A4)
|
|
Bis zu 8,2 S./Min.
|
| Druckgeschwindigkeit (Farbe, normale Qualität, A4) |
Bis zu 5,4 S./Min. |
| Druckgeschw. (Schwarz, Optimale Qualität, A4) |
Bis zu 2,2 S./Min. |
| Druckgeschw. (Schwarz, Entwurfsqualität, A4) |
Bis zu 31 S./Min. |
| Druckgeschwindigkeit (Farbe, beste Qualität, A4) |
Bis zu 2,2 S./Min. |
| Druckgeschwindigkeit (Farbe, Entwurfqualität, A4) |
Bis zu 25 S./Min. |
| Druckgeschwindigkeit (Schwarz, schnelle normale Qualität, A4) |
Bis zu 11 S./Min. |
| Druckgeschw. (Farbe, Normal (schnell), A4) |
Bis zu 7,2 S./Min. |
| Druckgeschwindigkeit (Farbfoto, beste Qualität) auf Fotopapier |
>57s |
| Druckgeschwindigkeit (Farbfoto, Entwurfsqualität) auf Fotopapier |
Nur 26 Sek. |
| Druckgeschwindigkeit (Farbbild, normale Qualität) auf Fotopapier |
46s |
| Druckgeschw., Farbfotos, Normal (schnell), auf Fotopapier |
Nur 28 Sek. |
|
Druckgeschwindigkeit (Farbbild, beste Qualität)
|
|
Nur 57 Sek.
|
|
Druckgeschwindigkeit (Farbfoto, Entwurfqualität)
|
|
Nur 26 Sek.
|
|
Druckgeschw. (Farbfoto, Normal)
|
|
Nur 46 Sek.
|
|
Drucktechnologie
|
|
Thermischer HP Tintenstrahldruck
|
| Zahl der Druckpatronen |
4 (schwarz, dreifarbig, Foto optional, Foto grau optional, XL optional) |
| Druckfarben |
CMYB |
| Druckersprachen (Standard) |
HP PCL 3, GUI, HP PCL 3, PJL (Printer Job Language), PML (Printer Management Language) |
| Kompatible Tintentypen |
Auf Farbstoffbasis (Farbe), pigmentiert (schwarz) |
|
Duplexdruckoptionen
|
|
Automatisch (Standard)
|
| Maximale Scan-Abmessung |
215 x 297 mm |
| Farbintensität |
48 Bit |
|
Scan-Typ
|
|
Vorlagenglas, ADF
|
| Integrierte Scanner |
|
| verbesserte Scan-Auflösung |
19200 DPI |
| Graustufen Niveaus |
256 Graustufen |
| Optische Scan-Auflösung |
Bis zu 4.800 dpi |
| Scan-Auflösung (Hardware) |
Bis zu 4.800 x 4.800 dpi |
|
Scantechnologie
|
|
CIS
|
| Copy Auflösung (Schwarzer Text) |
Bis zu 1200 x 1200 dpi (Schwarzweißkopieren mit 600 Scan-dpi) |
| Copy-Geschwindigkeit (normale Qualität, schwarz, A4) |
Bis zu 7,0 Kop./Min. |
| Kopiergeschw. (normale Qualität, farbe, A4) |
Bis zu 4,7 Kop./Min. |
| Copying |
|
| Maximale Anzahl Kopien |
100 Kopien |
| Max. Kopiergeschw. (schwarz, A4) |
Bis zu 31 Kop./Min. |
| Max. Kopiergeschw. (farbe, A4) |
Bis zu 25 Kop./Min. |
| Kopierer - Skalierung |
25 bis 400 % |
|
Kopierauflösung (farbige Texte und Grafiken)
|
|
Bis zu 4.800 x 1.200 dpi (optimiert) und 1.200 Scan-dpi beim Farbkopieren auf HP Premium Plus Fotopapier
|
| Copy-Geschwindigkeit (beste Qualität, schwarz, A4) |
Bis zu 0,9 Kop./Min. |
| Copy-Geschwindigkeit (beste Qualität, farbe, A4) |
Bis zu 0,9 Kop./Min. |
| Medienformat, Fach 1 |
ISO: A4, A5, A6, B5, B6, C5, C6, JIS: B5, B6, B7, 76 x 127 mm - 216 x 355 mm |
| Unterstützte Medientypen |
Papier (Normal, Inkjet, Foto), Briefumschläge, Broschürenpapier, Transparentfolien, Etiketten, Karten (Karteikarten, Grußkarten) |
| empfohlenes Mediengewicht |
75 - 90 g/m2 g/m² |
| Maximale Kapazität für Kartenzuführung |
Bis zu 80 |
|
Papierhandhabung Standard/Zufuhr
|
|
250-Blatt-Papierzuführung
|
|
Papierhandhabung Standard/Ausgabe
|
|
50-Blatt-Ausgabefach
|
|
Zufuhrfach für Briefumschläge
|
|
Nein
|
| Maximale Anzahl der Papierzuführungen |
1 |
| Ausgabehandhabung |
Flachbett, Einzelblattz. |
| Modemgeschwindigkeit |
33.6 Kbit/s |
| Integrierte Telefax |
|
|
Automatische Wahlwiederholung
|
|
|
| Faxsendung |
48 Empfangsadressen |
| Faxspeicher |
Bis zu 100 Seiten
Bis zu 100 Seiten |
|
Maximale Anzahl programmierbarer Speicherplätze
|
|
Bis zu 100
|
| Farbfaxfunktion |
Ja |
| Modem |
33,6 Kbps |
| Faxweiterleitung unterstützt |
Ja |
| Telefax-Geschwindigkeit (A4) |
3 Sek. pro Seite |
|
Fax Smart-Softwarefunktionen
|
|
Farbfax, automatische Größenanpassung, automatische Wahlwiederholung, Kurzwahl, Gruppenkurzwahl, Spamschutz, Empfangen auf Abruf, Weiterleiten (nur SW), eindeutige Klingelzeichen, verzögertes Senden (nur Schwarzweiß), Scannen und Faxen, Fax-/Telefon-/TAM-Schnittstelle, PC-Fax senden und empfangen
|
| Konformität mit Telekommunikationsstandards (Faxfunktionalität) |
TBR 21: 1998, FCC Titel 47 CFR Teil 68, CS-03 Teil I, Ausgabe 9, Feb. 2005 |
|
Verzögertes Senden von Faxen
|
|
Ja
|
|
Auflösung (Graustufenfoto, Schwarz)
|
|
300 x 300 dpi
|
| Faxauflösung (schwarzweiß, superfein) |
Bis zu 300 x 300 dpi |
|
Max. Ausgabekapazität
|
|
50 Blätter
|
| Kapazität der Papierausgabe (Standard) |
50 Blätter |
| Standardausgabekapazität für Transparentfolien |
Bis zu 25 Blätter |
| Standardausgabekapazität für Briefumschläge |
15 Blätter |
| Standardausgabekapazität für Karten |
Bis zu 25 |
| Kapazität der Papiereingabe (maximal) |
Bis zu 250 Blätter |
| Standardpapierfächer |
1 |
|
Kapazität der automatischen Dokumentenzuführung
|
|
Standard, 35 Blatt
|
| Kapazität der Papiereingabe (Standard) |
250 Blätter |
| Maximale Kapazität für Folien-Zuführung |
Bis zu 50 Blätter |
| Max. Zufuhrkapazität für 10x15cm Fotos |
Bis zu 80 Blätter |
| Max. Zufuhrkapazität für Briefumschläge |
Bis zu 30 |
| Taktrate Prozessor |
192 MHz |
| Monitor |
LCD (zweizeilig, Text) |
|
Interner Speicher
|
|
64 MB
|
| Maximaler Hauptspeicher |
64 MB |
|
Speichersteckplätze
|
|
4 Steckplätze: CompactFlash I/II, Secure Digital/MultimediaCard (MMC), xD-Picture Card, Memory Stick/Memory Stick PRO
|
| Standardmedienformate |
DIN A4 (210 x 297 mm), DIN A5 (148 x 210 mm), DIN A6 (105 x 148 mm), DIN B5 (176 x 250 mm), DIN B6 (125 x 176 mm), DIN B7 (88 x 125 mm), DIN C5 (162 x 229 mm), DIN C6 (114 x 162 mm), 210 x 594 mm, 130 x 180 mm, 100 x 150 mm (mit oder ohne Abreiß-/Abschneidestreifen) |
| ISO A-series sizes (A0...A9) |
A4, A5, A6 |
| ISO B-series sizes (B0...B9) |
B5, B6, B7 |
| A6 Card |
|
| Index card |
|
| Kundenspezifische Mediengrößen |
76 x 127 bis 216 x 355 mm |
| Umschläge |
|
| Etiketten |
|
| Normalpapier |
|
| OHP-Folien |
|
| Fotopapier |
|
|
| Mindestsystemvoraussetzungen |
Microsoft® Windows® 2000 (SP4): Intel® Pentium® II oder Celeron® Prozessor, 128 MB RAM, 200 MB freier Festplattenspeicher, Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® XP (32 Bit): Intel® Pentium® II oder Celeron® Prozessor, 128 MB RAM, 410 MB freier Festplattenspeicher, Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® x64: AMD Athlon™ 64 oder Opteron™ Prozessor, Intel® Xeon® oder Pentium® Prozessor mit Intel® EM64T Unterstützung, 128 MB RAM, 200 MB freier Festplattenspeicher, Internet Explorer 6.0; Windows Vista®: 32 Bit (x86-) oder 64 Bit (x64-) Prozessor mit 800 MHz, 512 MB RAM, 765 MB freier Festplattenspeicher, Internet Explorer 7.0
Microsoft® Windows® 2000 (SP4): Intel® Pentium® II oder Celeron® Prozessor, 128 MB RAM, 200 MB freier Festplattenspeicher, Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® XP (32 Bit): Intel® Pentium® II oder Celeron® Prozessor, 128 MB RAM, 410 MB freier Festplattenspeicher, Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® x64: AMD Athlon™ 64 oder Opteron™ P |
|
Kompatible Betriebssysteme
|
|
Microsoft® Windows® 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64; Windows Vista®; Windows Vista® x64; Mac OS X v10.3.9; Mac OS X v10.4.x
Microsoft® Windows® 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64; Windows Vista™; Windows Vista™ x64; Mac OS X 10.3.9; Mac OS X 10.4.x
|
| Mac-Kompatibilität |
|
| Minumum System Anforderungen für Macintosh |
Mac OS X (10.3.9 oder höher, 10.4.6 oder höher): Power PC G3 mit 400 MHz (10.3.9 oder höher, 10.4.6 oder höher) oder Intel® Core® Duo mit 1,83 GHz (10.4.6 oder höher), 256 MB RAM, 800 MB freier Festplattenspeicher, QuickTime 5.0 oder höher |
| Netzwerkfunktionen |
Standard (integriertes Ethernet, WiFi 802.11b/g) |
| Schnittstelle |
USB 2.0, verkabeltes Ethernet, kabelloses Ethernet WiFi 802.11b/g
USB – kompatibel mit den USB 2.0 Spezifikationen, Wired Ethernet, Wireless Ethernet WiFi 802.11b/g |
|
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse
|
|
1
|
| Weitere Anschlüsse |
1 USB (kompatibel mit den USB 2.0 Spezifikationen), 1 Ethernet |
| Energiebedarf |
Eingangsspannung: 100 bis 240 V Wechselstrom (+/-10 %), 50/60 Hz (+/-3 Hz) |
| Energieverbrauch (Betrieb) |
40 W |
|
Schallleistungspegel
|
|
6,4 B(A) (schneller Entwurfsdruck), 5,6 B(A) (normaler Druck)
|
| Energy Star-zertifiziert |
Ja |
|
Energieverbrauch
|
|
40 Watt maximal, 8 Watt maximal (in Bereitschaft), 7,5 Watt maximal (Schlafmodus), 1,2 Watt maximal (ausgeschaltet)
8 Watt
|
| Stromverbrauch, Energiesparbetrieb |
7,5 Watt |
| Stromverbrauch, Ausgeschaltet |
1,2 Watt |
| Luftfeuchtigkeit bei Betrieb |
15 bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit |
| Empfohlener Betriebstemperaturbereich |
15 bis 32 °C |
| Temperaturbereich bei Lagerung |
-40-60 °C |
| Luftfeuchtigkeit (außer Betrieb) |
20 bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit |
| Temperaturbereich bei Betrieb |
5 bis 40 °C |
|
Empfohlener Luftfeuchtigkeitsbereich
|
|
20 bis 80 % rF
20 bis 80% relative Luftfeuchtigkeit
|
| Abmessungen B x T x H |
476 x 473 x 258 mm |
|
Gewicht
|
|
7,65 kg
|
| Mediengewichte nach Papierlaufweg |
DIN A4: 60 bis 105 g/m², Briefumschläge: 75 bis 90 g/m², HP Karten: bis 200 g/m², HP Fotopapier: bis 280 g/m² |
| Kompatible Speicherkarten |
Secure Digital, High Capacity Secure Digital (HCSD), MultimediaCard, Secure MultimediaCard, Reduced-Size MultimediaCard (RS-MMC)/MMCmobile™, MMCmicro™/miniSD™/microSD™ (Adapter nicht im Lieferumfang enthalten, separat erhältlich), CompactFlash™ I und II, xD-Picture Card, Memory Stick, Memory Stick Duo (mit Adapter, nicht im Lieferumfang enthalten; separat erhältlich), Memory Stick PRO |
| Card reader integrated |
|
| Abmessungen Verpackung (B x T x H) |
570 x 349 x 538 mm |
| Paketgewicht |
10500 g |
|
Paletten Größe (B x T x H)
|
|
1219 x 1016 x 2292 mm
|
| Ladeplatte Gewicht |
228 kg |
| Menge je Palette |
20 Stück |
|
Elektromagnetische Verträglichkeit
|
|
FCC Titel 47 CFR Teil 15 Klasse B (USA), C-TICK (Australien und Neuseeland), VCCI (Japan), BSMI (Taiwan), ICES (Kanada), CCC S&E (China), MIC (Korea)
|
|
Sicherheit
|
|
EN 60950/IEC 950 Kompatibilität (international), CSAcus (USA/Kanada), GS-zertifiziert (Deutschland), CE-Zeichen (Europa), NOM-NYCE (Mexiko), GOST (Russland), CCC S&E (China), BSMI (Taiwan)
|
| Gebündelte Software |
HP Solution Center, HP Smart Web Printing, OCR-Software von I.R.I.S, HP Document Manager 1.0, Yahoo! Symbolleiste angepasst für HP, HP PhotoSmart Essential Software 2.5, Shop für HP Zubehör |
| TWAIN-Version |
Version 10.0 |
| Duplex printing |
|
|
Randloser Druck
|
|
Ja (bis 216 x 355 mm)
|
|
Schallldruckpegel
|
|
54 dB(A) (schneller Entwurfsdruck), 45 dB(A) (normaler Druck), 48 dB(A) (autom. Dokumentzuführung, schnelles Kopieren), 52 dB(A) (Flachbett, schnelles Kopieren)
|
| Max. Druckvolumen |
Bis zu 5000 Seiten
Bis zu 5.000 Seiten pro Monat |
| Arbeitszyklus: Briefgröße (Max.) |
5000 Seiten pro Monat |
| Maximum scan area |
8.5 x 11.7 " |
| Maximum input capacity (photo paper) |
80 Blätter |
| Anzahl Kartons auf Palette |
5 |
| Lagenanzahl auf Palette |
4 |
| Package weight |
23.1 lb |
| Print speed (black, best quality, letter) |
< 2.2 ppm |
| Print speed (black, fast normal quality, letter) |
< 11 ppm |
| Print speed (colour, best quality, letter) |
< 2.2 ppm |
| Print speed (colour, draft quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 26 sec |
| Print speed (colour, draft quality, letter) |
< 25 ppm |
| Print speed (colour, fast normal quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 28 sec |
| Print speed (colour, fast normal, letter) |
< 7.2 ppm |
| Print speed (colour, normal quality, 10 x 15 photo) |
As fast as 46 sec
As fast as 57 sec |
| Print speed (color, normal quality, US letter) |
< 5.4 ppm |
| Recommended media weight (imperial) |
20 to 24 lb |
| Remote-Abfragefunktion unterstützt |
Nein |
| Scan-Geschwindigkeit im Vorbetrachtungmodus |
Up to 15 sec |
| Standard input capacity for legal |
Up to 250 sheets |
| Standard output capacity for labels |
Up to 25 sheets |
| Standard output capacity for legal |
Up to 50 sheets |
| SureSupply software driver |
Yes |
| SureSupply supported |
Yes |
| Vivera inks supported |
Yes |
| Drahtlose Option Typ |
Yes, built-in WiFi 802.11b/g |
| Scan resolution enhanced disclaimer (short) |
Maximum resolution is limited by available computer memory, disk space, and other system factors. |
| Maximum scan area (Auto Document Feeder) |
8.5 x 14 " |
| Maximales Scanformat (ADF) |
216 x 356 mm |
| Bereich für Bildskalierung/-vergrößerung |
25 bis 400 % |
| Technische Eigenschaften |
Scannen und Faxen direkt an den Computer, den Netzwerkordner oder die Speicherkarte.
Integrierte 802.11g Wireless- und Ethernet-Netzwerktechnologie: Gemeinsame Nutzung von Druck-, Scan- und Faxfunktionen.
Beständige Texte in Laserdruckqualität sowie professionelle Farbfotos und -grafiken.
Drucken und Kopieren von bis zu 31 S./Min. in SW und bis zu 25 S./Min. in Farbe.
Autom. beidseitiger Druck, autom. Dokumentenzuführung (35 Blatt) für mehrseitiges Kopieren, Faxen und Scannen.
Farbkopieren, ohne dass der PC eingeschaltet werden muss.
33,6 Kb/s Faxmodem, 100 Kurzwahlnummern, 100-Seiten-Speicher |
|
Automatischer Papiersensor
|
|
Ja
|
| AIO-Multitasking unterstützt |
Ja |
| Faxabruf unterstützt |
Ja |
| Sperre gegen unerwünschte Nachrichten – unterstützt |
Nein |
| Funktionen |
Drucken/Kopieren/Scannen/Faxen |
|
