| Tisková kvalita (barevně, nejvyšší kvalita) |
Barevný tisk s optimalizovaným rozlišením až 4 800 x 1 200 dpi při tisku z počítače a vstupním rozlišení 1 200 dpi |
| Tisková kvalita (černá, nejlepší kvalita) |
Rozlišení až 1 200 dpi v černé při tisku z počítače |
| Tisková kvalita (černobíle, náčrtová kvalita) |
Až 300 x 300 dpi |
| Tisková kvalita (černá, normální kvalita) |
Až 600 x 600 dpi |
| Rychlost tisku (černá, normální kvalita, A4) |
Až 8,2 str./min |
| Rychlost tisku (barevně, normální kvalita, A4) |
Až 5,4 str./min |
| Rychlost tisku (barevně, nárys, A4) |
Až 24 str./min |
| Rychlost tisku (černá, nejlepší kvalita, A4) |
Až 2,1 str./min |
| Rychlost tisku (černá, nárys, A4) |
Až 32 str./min |
| Rychlost tisku (barevné foto, nejvyšší kvalita) |
Již za 27 s |
| Rychlost tisku (barevné foto, konceptová kvalita) |
Již za 26 s |
| Rychlost tisku (barevné foto, normální kvalita) |
Již za 27 s |
| Rychlost tisku (černá, rychle normální kvalita A4) |
Až 11 str./min |
| Rychlost tisku (barevně, rychle, normální kvalita, A4) |
Až 7,2 str./min |
| Rychlost tisku (bárevné foto, konceptová kvalita) fotografický papír |
27s |
| Tisková technologie |
Termální inkoustový tisk HP |
| Počet tiskových náplní |
4 (1 each black, tri-color, optional photo, optional gray photo) |
| Tiskové barvy |
6 Black, cyan, magenta, yellow (optional: light cyan, light magenta, light gray, dark gray) |
| Tisková hlava |
4 (1 each black, tri-color, optional photo, optional gray photo) |
| Typ kompatibilního inkoustu |
Na bázi barviva (barevný), pigmentový (černý) |
| Možnosti oboustranného tisku |
Žádný (nepodporován) |
| Standard tiskové jazyky |
HP PCL 3 GUI |
| Max. skenovací velikost |
215 x 297 mm |
| Barevné skenování |
Yes |
| Hloubka barev |
48bitové |
| Rychlost skenování |
Barevná fotografie 10 x 15 cm do aplikace Microsoft® Word: méně než 21 s; převod celé stránky textu (OCR) do aplikace Microsoft® Word: méně než 16 s; náhled: méně než 12 s (rychlost skenování se může měnit v závislosti na složitosti dokumentu) |
| Typ skeneru |
Ploché provedení |
| Úrovně odstínu šedi |
256 stupně šedi |
| Rozšíření rozlišení skenování |
Až 19 200 dpi |
| Rozlišení optického skenování |
Až 4800 dpi |
| Hardwarové rozlišení skeneru |
Až 4800 x 4800 dpi |
| Technologie skenování |
CIS |
| Skenovací rychlost (4x6 colour photo) |
< 21 sec |
| Rozlišení kopie (černý text) |
Až 1 200 x 1 200 dpi |
| Kopírovací rychlost(černobíle, normální kvalita, A4) |
Až 7,0 kopií/min |
| Schopnost barevného kopírování |
Yes |
| Kopírovací rychlost (barevně, normální kvalita, A4) |
Až 5,4 kopií/min |
| Maximální kopírovací rychlost (černobíle, A4) |
Až 32 kopií/min |
| Rozlišení kopie (barevný text a grafika) |
Optimalizované rozlišení až 4 800 x 1 200 dpi Optimalizované rozlišení až 4800 x 1 200 dpi |
| Kopírovací rychlost(černobíle, nejlepší kvalita, A4) |
Až 0,9 kopií/min |
| Kopírovací rychlost(barevně, maximální kvalita, A4) |
Až 0,9 kopií/min |
| Maximální počet kopií |
Až 50 kopie |
| Maximální kopírovací rychlost (barevně, A4) |
Až 24 kopií/min |
| Velikost kopie |
50 to 400% |
| Rozlišení kopírování (černobílá grafika) |
Up to 4800 x 1200 dpi |
| Nastavení kopírky |
Stand-alone copying: Actual size, Fit to page, Custom |
| Podporovaná média |
Papír (běžný, inkoustový, fotografický), obálky, štítky, karty (indexové, pohlednice), disky CD/DVD |
| Maximální vstupní kapacita karet |
Až 25 |
| Standardní zacházení s papírem - vstup |
Vstupní zásobník na 125 listů, zásobník na fotografický papír na 20 listů |
| Standardní zacházení s papírem - výstup |
Výstupní zásobník na 50 listů |
| Podavač obálek |
No |
| Doporučená váha média |
60 to 90 g/m2 g/m² |
| Manipulace s médii |
Sheetfed |
| Maximum papírů v zásobníku |
2 |
| Maximální výstupní kapacita |
Up to 50 sheets |
| Standardní výstupní kapacita |
Až 50 listy |
| Standardní vůstupní kapacita pro průhledy |
Až 25 listy |
| Standartní výstupní kapacita obálek |
Až 15 listy |
| Standartní výystupní kapacita lístků |
Až 25 |
| Maximální kapacita vstupní jednostky |
Až 125 (standardní vstupní zásobník), až 20 (zásobník na fotografický papír) |
| Standardní papírový zásobník |
2 |
| Kapacita automatického podavače |
 |
| Standartní vstupní kapacita |
125 listy |
| Maximální vstupní kapacita obálek |
Až 15 |
| Maximální vstupní kapacita průhledů |
Až 25 listy |
| Maximální vstupní kapacita 10 x 15 fotografií |
Až 20 listy |
| Kapacita obálek (primární zásobník) |
Up to 15 envelopes |
| Maximální vysupní kapacita štítků |
Up to 25 sheets |
| Standardní vstupní kapacita karet |
Up to 25 cards |
| Standartní vstupní kapacita pro průsvity |
Up to 25 sheets |
| Typ display |
LCD displej 6,1 cm (barevná grafika) LCD displej 6,1 cm (barevná grafika) |
| Velikost |
Vestavěná paměť |
| Maximum |
Vestavěná paměť |
| Velikost standartích médií |
A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), B5 (176 x 250 mm), DL (110 x 220 mm), C6 (114 x 162 mm), A6 (105 x 148 mm), 300 x 100 mm, 130 x 180 mm, 100 x 150 mm (s perforovanými či předřezanými okraji i bez nich), CD/DVD |
| Obvyklá velikost média |
Zásobník 1: 76 x 127 až 215 x 610 mm, zásobník 2: 130 x 180 mm Zásobník 1: 76 x 127 až 215 x 610 mm; Zásobník 2: 130 x 180 mm |
| Minimální systémové požadavky |
Windows® 2000 (SP3 a vyšší) nebo Windows XP Home and Windows XP Professional: Microsoft® Internet Explorer 6, procesor Intel Pentium II, Celeron nebo kompatibilní procesor, 233 MHz nebo vyšší, 128 MB RAM, 1 GB volného místa na pevném disku, jednotka CD-ROM, port USB; podpora systému Windows Vista®: Microsoft® Internet Explorer, 32 nebo 64bitový procesor 800 MHz, 512 MB RAM, 1 GB volného místa na pevném disku, jednotka CD-ROM, port USB.V systému Windows 2000 nemusí být některé funkce dostupné Windows® 2000 (SP3 a vyšší) nebo Windows XP Home and Windows XP Professional: Microsoft® Internet Explorer 6, procesor Intel Pentium II, Celeron nebo kompatibilní procesor, 233 MHz nebo vyšší, 128 MB RAM, 1 GB volného místa na pevném disku, jednotka CD-ROM, port USB; Podpora systému Windows Vista™: Microsoft® Internet Explorer, 32 nebo 64bitový procesor 800 MHz, 512 MB RAM, 1 GB volného místa na pevném disku, jednotka CD-ROM, port USB, v systému Windows 2000 nemusí být některé funkce dostupné. |
| Kompatibilní operační systémy |
Windows® 2000 (SP3), Windows® XP Home, Windows® XP Professional, připraveno na Windows Vista™; Mac OS X verze 10.3.9, Mac OS X verze 10.4. V systému Windows 2000 nemusí být některé funkce dostupné. |
| Minimální systémové požadavky pro Macintosh |
Mac OS X v 10.3.9, 10.4, 10.5; procesor Power PC G3, G4, G5 nebo Intel® Core™; 128 MB RAM, 200 MB volného místa na pevném disku, jednotka CD-ROM; port USB |
| Připravenost sítě |
 |
| Bezdrátová technologie |
Not applicable |
| Rozhraní |
USB 2.0 USB Hi-Speed (kompatibilní s USB 2.0) |
| Přímý tisk |
Yes (memory cards) |
| PictBridge |
No |
| Zadní konektory |
1 USB Hi-Speed kompatibilní s USB 2.0, 4 zásuvky pro paměťové karty |
| Velikost zvukového znečištění |
7 B(A) (tisk rychlostí 18,1 str./min, kopírování rychlostí 15,9 str./min) |
| Certifikace Energy Star |
Ne |
| Požadavek výkonu |
vstupní napětí 100 až 240 V stř. (+/– 10 %), 50/60 Hz (+/– 3 Hz) |
| Spotřeba elektrické energie |
3,8 W (pohotovostní režim) Max. 28,3 W, max. 11,7 W (aktivní, tisk), max. 3,8 W (pohotovostní režim), max. 2,9 W (úsporný režim), max. 0,8 W (vypnuto) |
| Spotřeba energie (úsporně) |
2.9 watts |
| Spotřeba energie (vypnuto) |
0.8 watts |
| Spotřeba energie (v pohotovosti) |
11.7 watts |
| Typ napájení |
Externí |
| Doporučená provozní vlhkost |
Relativní vlhkost 20 až 80 % 20 až 80 % relativní vlhkosti |
|
| Doporučený rozsah provozní vlhkosti |
25 až 75% RV |
| Doporučené provozní teploty |
15 až 35 ºC |
| Rozsah teprot při skladování (T-T) |
-40 až 60 °C |
| Skladovací vlhkost |
10 až 90 % RH 10 až 90% RH |
| Provozní rozsah teplot |
5 až 40 ºC |
| Provozní rozsah teplot |
59 - 95 41 - 104 °F |
| Rozměry (š x h x v) |
452 x 387 x 237 mm |
| Hmotnost |
7,13 kg |
| Media weights by paper path |
Zásobník 1: A4 (60 až 90 g/m²), obálky HP (60 až 90 g/m²), karty HP (až 200 g/m²), fotografický papír HP (až 280 g/m²), zásobník 2: fotografický papír HP formátu 13 x 18 cm (až 280 g/m²) Zásobník 1: A4 (60 až 90 g/m²), obálky HP (60 až 90 g/m²), karty HP (až 200 g/m²), fotografický papír HP (až 280 g/m²); Zásobník 2: fotografický papír HP formátu 13 x 18 cm (až 280 g/m²) |
| Maximální rozměry (š x h x v) |
452 x 546 x 446 mm |
| Kompatibilní s paměťovými kartami |
CompactFlash, xD, Secure Digital/MultimediaCard, SDHC, HDMMC, MMCPlus, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo, Memory Stick Pro Duo, Mini SD (with adapter), SDmicro (with adapter), MMCMobile (with adapter), MS micro (with adapter) |
| Velikost obalu (š x h x v) |
494 × 283 × 441 mm |
| Hmotnost včetně balení |
8,87 kg |
| Rozměry palety |
1219 x 1016 x 2332 mm |
| Váha palety |
376 kg |
| Množství na paletě |
40 kusů |
| Elektromagnetická kompatibilita |
CISPR 22:1997 + A1:2000 + A2:2002 / EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003,CISPR 24:1997 + A1:2001 + A2:2002 / EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003, IEC 61000-3-2:2000 + A1:2001 + A2:2004 / EN 61000-3-2:2000 + A2:2005, IEC 61000-3-3:1994 + A1:2001 / EN 61000-3-3:1995 + A1:2001, FCC CFR 47 část 15 / ICES-003, vydání 4, GB9254-1998, GB17625.1-2003 |
| Bezpečnost |
IEC 60950-1:2001 / EN 60950-1:2001, IEC 60825-1:Ed. 1.2:2001 / EN 60825-1:1994 + A1:2002 + A2:2001 (LED), AS/NZS 60950.1:2003, GB4943:2001 |
| Dodávaný software |
Microsoft® Windows®: software HP Photosmart Essential, Roxio Express Labeler; Mac OS X: software HP Photosmart Studio |
| TWAIN verze |
TWAIN 1.9 |
| Bezokrajový tisk |
Ano (až 215 x 610 mm) |
| Valikost balení (š x h x v) |
19.45 x 11.14 x 17.36 " |
| Porporovaná váha média |
Tray 1: 60 to 90 g/m2 (A4), 60 to 90 g/m2 (HP envelopes), up to 200 g/m2 (HP cards), up to 280 g/m2 (HP photo paper); Tray 2: up to 280 g/m2 (HP 13 x 18-cm photo paper) |
| Velikost otevřeného výrobku (v x š x h) |
17.8 x 21.5 x 17.5 " |
| Velikost |
17.8 x 15.24 x 8.03 " |
| Kopírovací rychlost (US dopis, baravně, nornální kvalita) |
Up to 7 cpm |
| Tisková kvalita, svislá zarovnávací přesnost |
+/- 0.006 mm +/- 0.006 in |
| Emise akustického tlaku |
57 dB(A) (tisk rychlostí 18,1 str./min) |
| Povinný cyklus (maximální) |
Až 3000 stran Až 3 000 stran za měsíc |
| Rozsah zvětšení |
50 až 400 % |
| Technické vlastnosti |
Tiskněte fotografie s okraji či bez okrajů v libovolné velikosti až po formát širokého panoramatu (215 x 610 mm).Tiskněte fotografie s okraji či bez okrajů v libovolné velikosti až po formát širokého panoramatu (215 x 610 mm). HP Smart Web Printing (vyžaduje prohlížeč IE 6.0), senzor pro automatickou detekci typu papíru, automatický zásobník na fotografický papír.Tisk s chybějícími okraji je se softwarem HP Smart Web Printing (vyžaduje prohlížeč IE 6.0) minulostí; šetřete čas, papír a inkoust se senzorem pro automatickou detekci typu papíru; v případě potřeby se automaticky použije zásobník na fotografický papír; software Photosmart Essential. Skenování s optickým rozlišením až 4800 x 4800 dpi, 48bitové barvy.Ploché skenování s optickým rozlišením až 4 800 x 4 800 dpi a 48bitovými barvami (maximální rozlišení může být ovlivněno systémovými faktory počítače). Přehledný a jasný 6,1cm barevný displej a zásuvky pro paměťové karty pro přímý tisk.Přehledný a jasný 6,1cm barevný displej a zásuvky pro paměťové karty pro přímý tisk. Tiskněte a kopírujte rychlostí až 32 str./min v černé a 24 str./min v barvách.Tisk a kopírování rychlostí až 32 stran za minutu v černé a až 24 stran za minutu v barvách. Rychlý tisk, skenování a kopírování včetně přímého tisku na disky CD a DVD v jednom zařízeníRychlý tisk, skenování a kopírování fotografií, dokumentů a webových stránek včetně přímého tisku na disky CD a DVD v jednom zařízení Čtyři barevné inkousty HP Vivera; volitelné vysokokapacitní kazety, volitelných šest barevných inkoustů (nejsou součástí balení).Čtyři barevné inkousty HP Vivera, optimalizované rozlišení až 4800 dpi; ekonomičtější tisk s volitelnými vysokokapacitními kazetami (nejsou součástí dodávky); fotografie v laboratorní kvalitě s volitelnými šesti barevnými inkousty (nejsou součástí balení). |
| Automatické čidlo papíru |
Ano |
| Multitasking vše v jednom |
Yes |
| Mesíční zatížení (maximální) |
Up to 3000 pages |
| Funkce |
Print, copy, scan, CD/DVD print |
| Maximální skenovací oblast |
8.5 x 11.75 " |
| Rozměry palety (š x h x v) |
48 x 40 x 91.8 " |
| Váha palety |
828 lb |
| Hmotnost |
15.71 lb |
| Acoustic power emissions (active, print, copy or scan) |
7 B(A) (copying at 15.9 cpm) |
| Odpovídá standardu Blue Angel |
No |
| Telefoní fotoaparát |
No |
| Kopírovací rychlost (černobíle, nárys, dopis) |
Up to 32 cpm |
| Kopírovací rychlost (barevně, nárys, dopis) |
Up to 24 cpm |
| Podpora exifprint |
Yes, Version 2.2 |
| Export souborových formátů |
JPEG, TIFF |
| Maximální svstupní kapacita (fotopapír) |
Up to 25 sheets |
| Maximální výstupní kapacita (fotopapír) |
Up to 25 sheets |
| Maximální výstupní kapacita pro karty |
Up to 25 cards |
| Maximální výstupní kapacita obálek |
Up to 15 envelopes |
| Maximální výstupní kapacita pro štítky |
Up to 25 sheets |
| Maximální výstupní kapacita průhledů |
Up to 25 sheets |
| Maximální délka tisku /imperial) |
14 in |
| Podporovaná velikost médií (imperial) |
Letter, legal, executive, cards, No. 10 envelopes, borderless photo (4 x 6 in, 5 x 7 in, 8 x 10 in), borderless panorama (4 x 10 in, 4 x 11 in, 4 x 12 in) |
| Počet krabic na paletě |
8 |
| Počet vrstev na paletě |
5 |
| Váha balení |
19.56 lb |
| Identifikátor výtěžnosti |
PSC5200 |
| Podporovaná korektura fotografií |
Yes |
| Rychlost tisku (barevně, nárys, dopis) |
< 24 ppm |
| Doporučená váha média (imperial) |
16 to 24 lb |
| Rychlost skenování (OCR, A4) |
< 16 sec |
| Skenovací rychlost (OCR, dopis) |
< 16 sec |
| Skenovací rychlost v náhledovém módu |
Up to 12 sec |
| Standardní vstupní kapacita pro formuláře |
Up to 125 sheets |
| Standardní výstupní kapacita pro štítky |
Up to 25 sheets |
| Standardní výstupní kapacita pro formuláře |
Up to 50 sheets |
| Typ spojení SureSupply |
Direct |
| Softwarový ovladač SureSupply |
Yes |
| Podpora SureSupply |
Yes |
| Podpora tisku video akcí |
Yes |
| Podpora vivera inkoustů |
Yes |
| Rychlost tisku (černá, konceptová kvalita, U.S. dopis) |
< 32 ppm |
|